擦

【基本解釋】

● 擦

cā ㄘㄚˉ

◎ 揩拭：～臉。～洗。～桌子。

◎ 搽，塗敷：～粉。～油。

◎ 摩，搓：摩拳～掌。～澡。

◎ 貼近：～黑（傍晚）。～邊。

漢英互譯

◎ 擦

rub 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ brush scrape wipe

相關詞語

◎ 擦

揩 抹 拭 塗

English

【詳細解釋】

◎ 擦 cā

〈動〉

(1) (形聲。從手,察聲。本義:摩擦)

(2) 同本義[rub]

那塊鐵…擦擦兒筋傷!——《西遊記》

(3) 又如:擦背(方言。搓澡);擦肩(肩膀相摩);擦拳磨掌(即“摩拳擦掌”。形容打鬥前情緒激憤的樣子)

(4) 揩,拭 [wipe]

擦抹桌椅。——《紅樓夢》

(5) 又如:他用手帕擦鼻子;擦臉

(6) 挨近 [be near to]。如:天擦黑;擦西(挨近西邊地面);擦桌兒的(舊稱歌妓);擦坐(在酒店中巡座賣唱的)

(7) 除去。多指田糧等的減免 [remit]。如:擦免(減免);擦減(減免)

(8) 塗抹 [apply]。如:擦油

(9) 刨擦。把瓜果等放在礤床兒上來回磨擦,使成細絲兒 [scrape into shreds]。如:把胡蘿卜擦成絲兒

常用詞組

◎ 擦背 cābèi

[take a sponge bath]〈方〉∶洗澡時擦洗背部

◎ 擦邊，擦邊兒 cābiān,cābiānr

[close to] 擦過邊緣。比喻臨界於某數值

小李三十擦邊兒才成婚

◎ 擦黑兒 cāhēir

[about or toward dusk]〈方〉∶接近天黑之時;黃昏

◎ 擦亮 cāliàng

[polish] 磨擦使光滑發亮

擦亮槍筒

◎ 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 擦亮眼睛 cāliàng yǎnjīng

[sharpen one’s vigilance] 保持高度的警覺,不被蒙騙

◎ 擦屁股 cā pìgu

[clear up a messy situation] 比喻收拾爛攤子

他這個一把手總得給下邊擦屁股

◎ 擦身 cāshēn

(1) [rub-down] 擦摩身體(如浴中)

用粗毛巾用力地擦身

(2) ;尤指體育競賽期間或其後所進行的按摩,以改善血液循環而促進疲勞的消除

◎ 擦拭 cāshì

[clean;cleanse] 來回揩擦

擦拭茶幾

◎ 擦洗 cāxǐ

(1) [rinse]∶用適當的物質揉擦清洗

用雪擦洗手

(2) [swab]∶擦幹凈

拿瞭塊毛巾把盤子擦洗幹凈

(3) [scour]∶使勁擦掉污垢

擦洗銹斑

◎ 擦音 cāyīn

[fricative] 口腔通道縮小,氣流從中擠出而發的輔音,如普通話語音中的f,s,sh等,英語中的[f],[v],[θ]等

◎ 擦澡 cāzǎo

[rub oneself down with a wet towel; take a sponge bath] 以毛巾沾水擦洗清潔周身

【康熙字典】

【卯集中】【手字部】擦 ·康熙筆畫：18　·部外筆畫：14

【篇海】【字彙】?初戛切，音察。摩之急也。

“擦”讀音寫法