插

【基本解釋】

● 插

chā ㄔㄚˉ

◎ 紮進去，把細長或薄的東西放進去：～入。～秧。～花。～座。～頭。～翅難飛。

◎ 加入，參與：～班。～話。～曲。～圖。～頁。～敘。安～。

漢英互譯

◎ 插

更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ insert stick in interpose

相關詞語

◎ 插

拔

English

【詳細解釋】

◎ 插

挿 chā

〈動〉

(1) (形聲。從手,臿( chā )聲。本義:刺入、擠放進去)

(2) 同本義 [stick in;insert between]

插,刺內也。——《說文》

沉吟放撥插弦中。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

是日城內遍插白旗。——《廣州軍務記》

(3) 又如:插花筵席(流水席,即客人隨到隨開的筵席);插標(古人出售物品時,把茅草插在物品上表示出售);插管(雙肩式大門的門閂)

(4) 參與,加入 [participate in]。如:插隊落戶;插杠子(插手;作梗)

(5) 把秧苗、枝條移栽到田地中去 [transplant]。如:插田;插枝

(6) 加進 [insert;cut in]。如:插一句話;插插(小聲說話;議論)

(7) 〈方〉∶煮;混煮 [cook;boil]。如:插豆腐(做豆腐)

常用詞組

◎ 插班 chābān

[join a class in the middle of the course] 學校按照學歷和程度把轉來的學生編入適當的班級

◎ 插車 chāchē

[families’ cooperation the way their livestocks pull one cart;use the cattle of different families to draw the same cart in the small-scale peasant economy] 指兩傢或幾傢農戶的牲口合拉一輛車

◎ 插翅難飛 chāchì-nánfēi

[be difficult to fly away even with the aid of wings;be unable to escape even if furnished with wings] 即使插上翅膀也難以飛走。形容怎麼也逃不瞭

◎ 插戴 chādài

(1) [jewelry presented by a man to his fiance when engaged;ornaments]∶頭面首飾

袖著插戴騎著大白馬

(2) [make-up]∶插花戴巾之類的妝扮

仔細插戴

◎ 插定 chādìng

[gift a lady received from her fiance when engaged;bretrothal gifts] 舊時定婚時由男方送給女方的定禮

◎ 插隊 chāduì

(1) [jump the queue]∶不守秩序,插入已經排好的隊伍,夾塞兒

(2) [go to live and work in a production team]∶指城市居民安插到農村落戶。特指“文革”中城市知識青年和幹部等到農村,較長期地在生產隊從事農牧業生產等勞動

插隊落戶

◎ 插關兒 chāguānr

[small door bar bolt]〈方〉∶門窗的插銷

◎ 插花 chāhuā

(1) [mix]∶攙雜;夾雜

幹部也插花編在各組內

(2) [ikebana]∶日本的插花技術,它著重形式的平衡

◎ 插畫 chāhuà

[artistic illustration] 作品中藝術性的插圖

◎ 插話 chāhuà

[be able to enter the conversation;interpose;chip in] 在別人交談中穿插幾句

這裡亞當插話瞭

◎ 插話 chāhuà

(1) [episode;digression]∶比喻大事件中穿插的小故事;插曲

(2) [interposed words]∶在別人的談話中插進去的話

◎ 插架 chājià

[on the shelf] 圖書館將書刊放於藏書架上

插架的外文書有609部

◎ 插腳 chājiǎo

(1) [put one's foot in;edge in;stand inside]∶站到已經有許多人的一個空間裡面去(多用於否定式)

屋裡坐得滿滿的,我根本沒處插腳

(2) [participate in some activity]∶參加某種活動

◎ 插犋 chājù

[cooperate in plowing;common use of the cattle,agricultural implements,etc.by more than one family in the small-scale peasant economy] 指幾傢農戶合用牲口、農具,共同耕種

◎ 插科打諢 chākē-dǎhùn

[(of an actor) make impromptu comic gestures and remarks] 指戲曲演員在表演中插入一些滑稽的動作和詼諧的語言來引人發笑。泛指不莊重地開玩笑逗樂

◎ 插孔 chākǒng

(1) [plughole]∶可插進插頭的孔

(2) [nest]∶用以把工件固定在夾具或模具上的一組孔

◎ 插口 chākǒu

[be able to enter the conversation;butt in;cut in] 插言

忍不住瞭,他插口罵瞭一句

◎ 插屏，插屏兒 chāpíng,chāpíngr

[table plague] 上有圖畫、下帶底座的鏡框樣陳設物,一般擺放於桌面

◎ 插曲 chāqǔ

(1) [episode]∶比喻事情發展中插入的特殊片斷

(2) [songs in a film or play;interlude]∶穿插在電影、話劇中較有獨立性的樂曲

◎ 插入語 chārùyǔ

[parenthesis] 在一個句子中間插入一個成分,它不作句子的何種成分,也不和句子的何種成分發生結構關系,同時既不起連接作用,也不表示語氣,這個成分稱之插入語。如“這堆砂土,充其量有十輛卡車就運去瞭”“我傢後面有一個很大的園子,相傳叫做百草園”中的“充其量”和“相傳”即是插入語

◎ 插身 chāshēn

[take part in;get involved in] 參與

你別想插身在這事裡頭

◎ 插手 chāshǒu

[interpose;intervene] 參與[某事]

插手企業的管理

◎ 插條 chātiáo

[transplant a cutting;quickset] 從植物采來的活枝條,插入土中生長

◎ 插頭 chātóu

[plug] 一種插入式配件。通過將它插入插座便可完成電氣連接

◎ 插圖 chātú

[illustration] 以文字為主的書刊中插入幫助說明內容的圖畫

◎ 插銷 chāxiāo

(1) [nest]∶用以把工件固定在夾具或模具上的一組銷子

(2) [plug]∶見“插頭”

(3) [thumb lock]∶門窗上的金屬鎖閂

◎ 插敘 chāxù

[narration interspersed with flashbacks] 一種敘述方法,在直敘之中暫時中斷敘述線索插進其他相關的情節

◎ 插言 chāyán

[chip in] 別人未說完話從中發言;插嘴

◎ 插秧 chāyāng

[transplant rice seedlings;set out rice-plants] 將秧苗栽插於水田中

◎ 插頁 chāyè

[inset;insert] 書刊中插入的印有圖片的單頁

◎ 插足 chāzú

[take part in some activity] 參與

他們之間的事,你又何必插足

◎ 插嘴 chāzuǐ

[cut in;get a word in edgewise;be able to enter the conversation] 不待別人把話說完即發表己見

◎ 插座 chāzuò

[jack;outlet;receptacle;socket] 有一個或一個以上電路接線可插入的座,通過它可插入各種接線,便於與其他電路接通

【康熙字典】

【卯集中】【手字部】插 ·康熙筆畫：13　·部外筆畫：9

【唐韻】楚洽切【集韻】【韻會】【正韻】測洽切，?音鍤。【說文】刺肉也。【廣韻】刺入也。【前漢·高帝紀】羽檄徵天下兵。【註】魏武奏事雲：今邊有警，輒露檄插羽。　又【急就篇·師古註】插者，擔也。兩頭鑯銳，所以插刺禾束，而擔之也。【集韻】或作捷。　又與鍤同。刺土器也。【戰國策】坐而織蕢，立則杖插。　又【集韻】七接切，音妾。搢也。與扱同。　又側洽切，音眨。攝也。　從幹從臼。俗作揷挿，非。

【說文解字】

【卷十二】【手部】插

刺肉也。從手從臿。楚洽切

“插”讀音寫法