按

【基本解釋】

● 按

àn ㄢˋ

◎ 用手或手指壓：～鈴。～鍵。～鈕。～脈。～摩。

◎ 止住：～捺。～耐。～壓。

◎ 依照：～照。～理。～例。～說。～質論價。

◎ 考查，研求：～驗（審查驗證）。～察（稽查審察）。

◎ （編者、作者等）在正文之外所加的說明或論斷：～語。編者～。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 按

press according to control leave aside

English

【詳細解釋】

◎ 按 àn

〈動〉

(1) (形聲。從手,安聲。本義:用手向下壓或摁)

(2) 同本義 [press down]

按,下也。謂手抑物使下。——《說文》

於是天子乃按轡徐行。——《史記·絳侯周勃世傢》

項王按劍而跽曰。——《史記·項羽本記》

緹騎按劍而前。——張溥《五人墓碑記》

則以一平板按其面。——宋· 沈括《夢溪筆談·活板》

(3) 又如:按電鈕;按鈴;按手印

(4) 控制;抑止 [control;restrain]

以按徂旅。——《詩·大雅·皇矣》

按強助弱。——《管子·霸言》

趙簡子按兵而不動。——《呂氏春秋·召類》

何不按兵束甲。——《資治通鑒》

若街亭有兵把守,即當按兵不行。——《三國演義》

(5) 又如:按下此事不提;按不住心頭怒火

(6) 考察,考驗 [examine]

按誅五人。——明· 張溥《五人墓碑記》

影胡公按部。——《明史·海瑞傳》

(7) 又如:按殺(查實處死);按討(查驗究治)

(8) 打 [strike]

按管調弦於茶坊酒肆。——孟元老《東京夢華錄序》

(9) 又如:按曲(擊節唱曲);按鍵;按拍(打拍子);按板(拍擊板眼);按鼓;按絲竹;按樂;按風琴

(10) 按摩,用手在人身上推、捏、揉 [massage]

其治導引按蹻。——《素問·異法方宜論》

按金駒,立長溝,枇杷落盡茱萸秋。——袁宏道《擬古樂府》

(11) 又如:按蹺(撫摩導引)

(12) 巡視 [perambulate]

遂西定河南地,按榆溪舊塞。——《史記·衛將軍驃騎列傳》

(13) 又如:按察(巡行視察);巡按(官名);按察司(官名。提刑按察使司的簡稱。明、清時一省的司法和檢察機關);按臨(按察考核;巡行到達)

(14) 通“安”。安置;安定 [emplace;resettle;arrange for]

餘悉除去秦法,吏民皆按堵如故。——《漢書·高帝紀》

按撫柔氐三千餘落,撥徙以實關中。——《三國志·郭淮傳》

詞性變化

◎ 按 àn

〈名〉

(1) 按語 [note]。如:編者按

(2) 姓

◎ 按 àn

〈介〉

(1) 依據;依照;按照 [according to]

各按行伍。——《漢書·揚雄傳》

(2) 又如:按理(按照常理);按章;按期;按說(按照情理來說)

常用詞組

◎ 按兵不動 ànbīng-bùdòng

(1) [not throw the troops into battle;take no action;be kept imobilized;bide one's time]∶指揮官止住軍隊,暫不行動,等待戰機

(2) [bide one's time]∶比喻接受任務後暫不執行,以觀望形勢的發展

◎ 按部就班 ànbù-jiùbān

(1) [follow the prescribed order;act according to old conventions] “按”本作“案”。部:門類。班:次序。原意是寫文章時篇章結構安排得體,用字造句合乎規范 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

然後選義按部,考辭就班。——西晉· 陸機《文賦》

(2) 後來引申為照章辦事,依次進行,不越軌,不逾格

老王辦事從來按部就班,誰也別想改變他

◎ 按鍵 ànjiàn

(1) [keystroke]

(2) 按下鍵盤上的鍵的動作或實例

(3) 用手按的鍵

◎ 按酒 ànjiǔ

(1) [go with wine]∶下酒(多見於早期白話)。也作案酒

一面鋪下菜疏果品按酒。——《水滸傳》

(2) [meat to go with wine]∶下酒用的肉菜

向後,我將按酒入去,隻聽得差撥口裡吶出一句“高太尉”三個字來。——《水滸傳》

◎ 按理 ànlǐ

[according to reason;normally;according to established principles;in accordance with reason] 按照常規或依據常理

按理馬車不能走這條路

◎ 按鈴 ànlíng

(1) [ring the bell;bell]

(2) 用手按鈴鍵

按鈴叫仆人上來

(3) 用手按的鈴

◎ 按摩 ànmó

[give massage] 用手或器械來回摩擦、揉捏或敲打身體的表面部分的行為,用於治療目的

◎ 按耐 ànnài

[hold back;control;restrain] 按壓忍耐

按耐下心中的激動

◎ 按期 ànqī

[according to the fixed period;on schedule] 依照預定的期限

按期歸還

◎ 按時 ànshí

[punctual] 同“按期”

◎ 按說 ànshuō

[according to reason] 同“按理”

◎ 按圖索驥 àntú-suǒjì

(1) [look for a noble steed with the aidof its picture;look for sth.according to information at one's disposal;look for sth.by a plan chart]∶驥:好馬、千裡馬;索:尋找。原指按照伯樂的《相馬經》去尋求好馬

(2) [lacking originality;initiative or imagination in doing a job]∶引申為依照既得的線索去尋找目的物。諷喻拘泥成法、食古不化、不知權變的人

◎ 按蚊 ànwén

[anopheles;malarial mosquito] 按蚊屬的蚊蟲,翅有斑點,也叫瘧蚊

◎ 按壓 ànyā

(1) [control]∶壓下去;控制

按壓不住心頭怒火

(2) [leave aside]∶擱置不發

把公文按壓下來

◎ 按語,案語 ànyǔ,ànyǔ

(1) [footnotes]∶作者、編者對有關文章、詞句所做的說明、提示、考證或評論

(2) [author's comments (remarks)]∶作為說明或參考的簡略評論(如在頁邊空白處用鉛筆寫的)

◎ 按照 ànzhào

(1) [according to;in accordance with;in conformity to]

(2) 依照

按照政策辦事

歷史是按照客觀規律發展的

(3) 跟“說(講)”、“說來”、“來說”等連用,表示先舉出所根據的事理或著眼點,再由此作出結論

按照經驗講,他們還是新手,卻取得瞭很大成績

【康熙字典】

【卯集中】【手字部】按 ·康熙筆畫：10　·部外筆畫：6

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】?烏旰切，音案。【說文】下也。【廣韻】抑也。【梁?文帝箏賦】陸離抑按，磊落縱橫。　又【爾雅·釋詁】止也。【史記·周本紀】王按兵毋出。【前漢·高帝紀】吏民皆按堵如故。【註】按次第牆堵，不遷動也。　又據也。【禮·月令】孟冬，命工師效功，?祭器，按度程。【史記·白起傳】趙軍長平，以按據上黨民。【註】屯兵以據援。　又撫也。【史記·平原君傳】毛遂按劒，歷階而上。又【鄒陽傳】人無不按劒相盼。　又控也。【史記·絳侯世傢】天子乃按轡徐行。　又察行也，考驗也，舉也，劾也。【前漢·賈誼傳】驗之往古，按之當今之務。又【丙吉傳】掾史不稱職，輒予長休告，終無所按驗，公府不按吏自吉始。　又按摩也。【前漢·藝文志】黃帝岐伯按摩十卷。又【集韻】【韻會】?阿葛切，音遏。捺也。【詩·大雅】以按徂旅。【傳】止也。【釋文】按又作遏。　【韻會】【正韻】按案互通。亦通作桉。

【說文解字】

【卷十二】【手部】按

下也。從手安聲。烏旰切

“按”讀音寫法