暗

【基本解釋】

● 暗

àn ㄢˋ

◎ 不亮，沒有光，與“明”相對：黑～。～淡（ａ．不光明；ｂ．喻景象悲慘）。陰～。～無天日。

◎ 不公開的，隱藏不露的：～藏。～號。～殺。～娼。～溝。～含（做事、說話包含某種意思而未明白說出）。～流（ａ．流動的地下水；ｂ．喻潛伏的思想傾向或社會動態）。明察～訪。

◎ 愚昧，糊塗：～昧。～弱（愚昧軟弱）。兼聽則明，偏信則～。

漢英互譯

◎ 暗

更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ dark hidden unclear dull dim

相關詞語

◎ 暗

明

English

【詳細解釋】

◎ 暗 àn

〈形〉

(1) (形聲。從日,音聲。本義:昏暗)

(2) 同本義。與“明”相對 [dim;dark;dull]

暗,日無光也。——《說文》

日中光明,故其出入時光暗,故大。——《論衡·說日》

體之感何自起?曰,起於遠近之比例,明暗之掩映。——蔡元培《圖畫》

(3) 又如:昏暗(光線不足);暗中摸索(在黑暗中尋找探索)

(4) 昏昧,愚昧;不明白 [dull;stupid;unclear]

上暗則政險。——《荀子·天率》

(5) 又如:暗昧(真假不明;曖昧,含糊不清);暗主(昏庸的君主)

(6) 隱秘 [hidden;secret]

別有幽愁暗恨生,此時無聲勝有聲。——白居易《琵琶行》

(7) 又如:暗記兒;暗號

(8) 地下 [underground]。如:暗河;暗溝(地下的排水溝)

詞性變化

◎ 暗 àn

〈副〉

(1) 默默地[do not say a word;keep silent]

暗算鄉程隔數州,欲歸無計淚空流。——杜荀鶴《旅寓詩》

孺人半夜覺寢,促有光暗誦。—— 歸有光《先妣事略》

(2) 又如:暗誦(默誦,背誦);暗數(默默記數);暗寫(默寫)

(3) 秘密;暗中 [in secret]

曹節王甫,暗殺太後。——《後漢書·宦者傳》

孤犬無猛噬,長箭不暗射。——元好問《驅豬行》

◎ 暗 àn

〈名〉

(1) 天黑 [darkness]

車駕逼暗乃還,漏已盡。——《晉書·職官志》

(2) 黑夜 [night]。如:暗夜(黑夜);暗風(黑夜的風)

◎ 暗 àn

〈動〉

使昏暗 [gloom;cloud]

大車揚飛塵,亭午暗阡陌。——李白《古風》

常用詞組

◎ 暗暗 àn’àn

(1) [secretly]∶內心知道或感到但不聲張地

暗暗吃瞭一驚

(2) [behind sb.s back;to oneself]∶不露聲色地;暗中

他暗暗發誓要為死去的朋友報仇

◎ 暗藏 àncáng

[conceal;hide] 隱藏;放在看不見的地方

暗藏槍支

◎ 暗娼 ànchāng

[unlicensed prostitute] 私娼,在某些國傢和地區指未得官方許可的暗地裡賣淫的妓女

◎ 暗場 ànchǎng

[details in a play which are no acted out but revealed in narration,dialogues,etc.] 不在舞臺上表演,隻在臺詞中交代,使觀眾會意的戲劇情節

◎ 暗潮 àncháo

[undercurrent] 暗流。未在表面顯露,暗中形成趨勢的勢力

◎ 暗沉沉 ànchénchén

[obscure] 形容暗而陰沉(多指無色)

用舊瞭的牛皮箭筒,綿甲上的黃銅護心鏡,都在暗沉沉的夜影中閃著亮光。——姚雪垠《李自成》

◎ 暗處 ànchù

(1) [dark place]∶黑暗或隱蔽的地方

(2) [obscure corner]∶昏暗的角落

(3) [secret place]∶不公開的場合

◎ 暗淡 àndàn

(1) [dim;dark] [光色]∶昏暗

燈光暗淡

色調暗淡

(2) [dreary prospect;dismal;lack of life]∶不光明

暗淡的前景

前途暗淡

在那暗淡的火光中

◎ 暗地，暗地裡 àndì,àndìli

(1) [secretly]∶暗中

暗地裡搗鬼

(2) [inwardly]∶在內心深處

我們暗地裡替他高興

◎ 暗度陳倉，暗渡陳倉 àndù-chéncāng,àndù-chéncāng

(1) [do one thing under cover of another]∶渡:越過。陳倉:古代縣名,在今陜西省寶雞市東,為關中、漢中之間的交通要道。漢高祖劉邦用韓信計,偷渡陳倉定三秦。亦比喻秘密進行的活動

(2) [illicit affairs;have secret relations with one's sweetheart]∶也比喻男女私通——通常與“明修棧道”合用

莫非他心裡有這段姻緣,自己不好開口,卻明修棧道,暗度陳倉

◎ 暗訪 ànfǎng

[make secret inquiries] 暗中查訪

◎ 暗害 ànhài

(1) [stab in the back]∶暗地裡陷害他人

(2) [assassinate;murder]∶暗中殺害

◎ 暗號 ànhào

[password;countersign;cipher] 某一社團、學會或一組織成員之間約定的互相致意、問候或相認時所用的語言或動作

◎ 暗話 ànhuà

(1) [argot]∶黑社會或秘密活動用語

(2) [gossip]∶背後的議論 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 暗記 ànjì

[secret mark] 悄悄做的標記

◎ 暗記 ànjì

[memorize;learn by heart] 心中默記

◎ 暗箭 ànjiàn

(1) [arrow shot from hiding]∶從暗地裡射出的箭

(2) [secret activities designed to hurt someone]∶比喻暗中傷人的手段

暗箭難防

暗箭傷人

◎ 暗礁 ànjiāo

[submerged rock] 對航行有潛在危害的礁石;根據海圖學規定,其頂部在該區潮水淹沒線下限之下的礁石;比喻潛在的障礙

◎ 暗裡 ànlǐ

(1) [secretly]∶暗中

(2) [in one's heart]∶在心裡

◎ 暗碼 ànmǎ

[secret code;cipher;code message] 商店用來標名商品實際價值、不為外人知道的秘密符號

◎ 暗器 ànqì

[hidden weapon] 暗中投射的鏢、彈弓、袖箭等兵器

◎ 暗槍 ànqiāng

[unexpected shooting] 乘人不備暗中射出的槍彈,比喻暗中害人的手段

◎ 暗殺 ànshā

[assassinate] 乘人不備而殺害(通常是謀殺著名人物)

◎ 暗傷 ànshāng

(1) [internal;injury]∶內傷

(2) [undiscovered damage on an object;invisible damage]∶物體上不顯露的損傷

◎ 暗哨 ànshào

[invisible sentry] 設在暗處或不易發現處的哨兵

◎ 暗示 ànshì

[drop a hint;hint;insinuate;give an inkling of] 不明說,而用含蓄的話或動作使人領會

他用眼睛暗示我,叫我別往下說瞭

◎ 暗事 ànshì

[shady affair;clandestine action] 偷偷摸摸的事,不光明磊落的事

明人不做暗事

◎ 暗室欺心 ànshì-qīxīn

[do a discreditable thing secretly] 在黑暗的屋子裡昧著良心做壞事。指偷偷地做壞事。亦作“暗室虧心”

人間私語,天聞若雷;暗室欺心,神目如電。——《事林廣記》

◎ 暗送秋波 ànsòng-qiūbō

(1) [make secret,overtures to sb.]∶秋波:古詩文中常用以形容女子的眼睛清澈明亮。原指女子私下裡以眉目傳情

(2) [to establish secret contact with enemy camp,opposing faction ,etc.]∶後用以比喻獻媚取寵,暗中勾搭

(呂)佈欣喜無限,頻以目視 貂蟬。 貂蟬亦以秋波送情。——《三國演義》

◎ 暗算 ànsuàn

(1) [plot against;machination;plot in secret]∶暗中圖謀傷害或陷害

以他們為蘇維埃共和國犧牲的決心來使我們蘇維埃共和國免遭工人階級的敵人的暗算和襲擊。——《悼列寧》

(2) [consider secretlly]∶私下計算

◎ 暗鎖 ànsuǒ

[dormant lock;built-in lock] 一種無自關鎖簧的鎖

◎ 暗灘 àntān

[submerged beach;hidden shoal] 隱在水下的石灘或沙灘

◎ 暗探 àntàn

[detective;plain clothesman;secret agent] 密探,從事暗中刺探情報的人

◎ 暗無天日 ànwútiānrì

[complete darkness;total a bsence of justice] 看不到一點兒光明。常用以形容在反動勢力統治下的社會狀況或環境黑暗腐敗

◎ 暗線 ànxiàn

(1) [inference]∶文學作品中暗伏的線索,與直接表現出的“明線”相對

(2) [planted agent]∶安置在敵方營壘中瞭解敵情的內應,也稱“內線”

◎ 暗香 ànxiāng

[plum]梅花的代稱

疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。——林逋《山園小梅》

◎ 暗箱 ànxiāng

[camera bellows;camera obscura] 照相機內部的空間,關閉時不透光,前面裝鏡頭、快門,後部裝膠片

◎ 暗想 ànxiǎng

[think within oneself] 私下考慮

◎ 暗笑 ànxiào

[snicker;snigger;sneer at;laugh in one's sleeve] 暗地裡發笑

◎ 暗星雲 ànxīngyún

[dark nebula] 密度大到足以使遠方恒星的光度顯著變暗的星際塵埃和氣體

◎ 暗語 ànyǔ

(1) [argot;coole word]∶某一特殊社會團體所用的,尤其是用作聯系手段的特定詞匯或習語

扒手的暗語

(2) [argot]∶事先約定的隱語,用來傳達秘密信息

於是我就用暗語問他們“五大洲”是什麼,他們答不出。——《潘虎》

(3) [enigmatic language]∶比喻說話時的轉彎抹角

你別跟我打暗語,有話直說

◎ 暗中 ànzhōng

(1) [in secret;secretly]∶不公開的;私下裡

我被暗中告以此事

(2) [underhandedly]∶秘密地

老牌的貴族外交傢們暗中破壞瞭德國與西方民主國傢結盟的圖謀

(3) [in the dark]∶在黑暗中

暗中摸索

◎ 暗自 ànzì

[secretly;inwardly;by oneself] 私下裡

心裡不由得暗自慶幸。——《七根火柴》

【康熙字典】

【辰集上】【日字部】暗 ·康熙筆畫：13　·部外筆畫：9

【唐韻】【集韻】【韻會】?烏紺切。音闇。【說文】日無光也。【玉篇】不明也。　又【博雅】深也。【揚雄·甘泉賦】稍暗暗而靚深。【註】暗暗，深空之貌。　又【集韻】鄔感切，音黤。義同。　又【韻補】葉伊甸切。【歐陽修·送胡學士詩】都門春漸動，柳色綠將暗。掛帆千裡風，水闊江灩灩。

【說文解字】

【卷七】【日部】暗

日無光也。從日音聲。烏紺切

“暗”讀音寫法