张

【基本解釋】

● 張

（張）

zhāng ㄓㄤˉ

◎ 開，展開：～開。～目（ａ．睜大眼睛；ｂ．助長某人的聲勢稱“為某人～～”）。～榜。鋪～。～燈結彩。綱舉目～。

◎ 商店開業：開～。

◎ 拉緊：緊～。～力。

◎ 擴大，誇大：誇～。

◎ 放縱，無拘束：乖～。囂～。

◎ 料理，應酬：～羅。

◎ 驚惶，慌忙：～惶失措。

◎ 看，望：～望。

◎ 星名，二十八宿之一。

◎ 量詞：一～紙。三～桌子。幾～嘴。兩～弓。

◎ 姓。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 張

exaggerate open set out sheet spread

相關詞語

◎ 張

馳 合 弛

English

【詳細解釋】

◎ 張

張 zhāng

〈動〉

(1) (形聲。從弓,長聲。本義:把弦安在弓上)

(2) 同本義 [draw;string]。與“弛”相對

張,施弓弦也。——《說文》

一張一弛。——《禮記·雜記》

魯琴張字子開。——《左傳·昭公二十年》

良弓難張,然可以及高入深。——《墨子·親士》

天之道其猶張弓與?高者抑之,下者舉之。——《老子》

既張我弓,既挾我矢。——《詩·小雅·吉日》

(3) 又如:張滿(張弓使滿)。又指緊弦,拉緊樂器上的弦

黃金桿撥紫檀槽,弦索新張調更高。——唐· 張籍《宮詞》

(4) 又如:張瑟(調整瑟上的弦);張弦(安上琴弦;繃緊琴弦)

(5) 開弓;拉弓弦 [draw back]

更張空弦。——漢· 司馬遷《報任安書》

(6) 又如:張弓設箭(拉弓射箭。比喻使用武力);張弓(拉弓;弦拉緊的弓)

(7) 張開 [open]

是故質的張而弓矢至焉。——《荀子·勸學》

琴瑟張而不均。——《荀子·禮論》

左右欲刃相如, 相如張目叱之。——《史記·廉頗藺相如列傳》

張口承之。——《後漢書·張衡傳》

(8) 又如:張牙欠口(張開嘴巴);張眼(睜大眼睛);張牙(張口露牙);張唇植髭(唇吻開合。形容滔滔不絕地論列是非的樣子);張袂成陰(張開袖子能遮掩天日。形容人多)

(9) 張掛(展開掛起) [put up]

羅幬張些。——《楚辭·招魂》

張緹絳帷,女居其中。——《史記·滑稽列傳》

日張屈字。——明· 高啟《書博雞者事》

張黃蓋擁纛。——清· 邵長蘅《青門剩稿》

(10) 又如:張旃(展開、張掛起赤色曲柄的大旗);張賣(張掛出賣)

(11) 張貼 [post]。如:張示(張貼或張掛起來讓大傢看);張佈(張貼公佈)

(12) 展開 [unfold;spread]

張尾伸須。——《聊齋志異·促織》

(13) 又如:張翅膀;張網;張畤(延展聳立);張開雙臂;張動(伸展舞動);張眉(舒展眉毛);張眉努眼(指善於作態);張眉努目(喻粗獷淺露)

(14) 設網捕捉 [net]

原來徱兔李吉,正在那山坡下張兔兒。——《水滸傳》

(15) 又如:張捕(張網捕捉)

(16) 張設(部署;設置) [set up]

張,施也。——《廣雅·釋詁三》

張樂設飲,郊迎三十裡。——《戰國策·秦策一》

當日殺牛宰馬,大張筵席。——《三國演義》

張筵列鼎。——清· 周容《芋老人傳》

(17) 又如:張設(陳設);張疑(設置疑兵);張筵(設宴);張所(佈置朝見之所);張事(張設帷幕之事)

(18) 看;望 [look]

我張著姐姐哩。——《西廂記》

(19) 又如:張親(看望親戚);張著眼錯(趁人不註意);張個眼慢(趁人不註意);張人眼錯(趁人不註意);張頭望頸(伸長脖子張望);東張西望;張看(張望觀看)

(20) 佈滿,充滿 [fill]

火盡燎,煙焰張天。——《金史·烏春傳》

(21) 又如:張天(佈滿天空)

(22) 增強,擴大 [enlarge]

臣欲張公室也。——《左傳·昭公十四年》

(23) 又如:張吾軍(壯大自己的聲勢)

(24) 誇張;誇大 [exaggerate; magnify; overestimate]

虛張異類,托有於無。——唐· 皇甫謐《三都賦序》

(25) 又如:虛張聲勢

詞性變化

◎ 張

張 zhāng

〈名〉

(1) 主張 [proposal]

那婆子聽得叫,失張失志,出去迎接來叫的官人。——《清平山堂話本》

(2) 又如:張智(主意;主張);張主(主張;主意;做主張;拿主意)

(3) 商店開張 [opening of a new shop]。如:新張大喜

(4) 星名 [plant’s name]。二十八宿之一,南方朱雀七宿的第五宿,有星六顆

(5) 漢代諸侯囯名 [Zhang state]。在今河南省任縣西南

(6) 姓

張氏藏書。—— 清. 袁枚《黃生借書説》

◎ 張

張 zhāng

〈量〉

(1) 一種或一類中的一件 [sheet;piece]

鳥杌千張。——清· 邵長蘅《青門剩稿》

(2) 又如:幾張仿古的漂亮的柚木桌;三張報;一張桌子;一張弓

(3) 另見 zhàng

常用詞組

◎ 張榜 zhāngbǎng

[post a notice] 張貼公告和榜文

張榜納士

◎ 張弛 zhāngchí

[tension alternating with relaxation] 一緊一松

學習要張弛結合

◎ 張楚 Zhāngchǔ

[Zhang Chu] 秦末農民起義時陳勝的國號,取“張大楚國”的意思

號為張楚。——《史記·陳涉世傢》

◎ 張大 zhāngdà

(1) [exaggerate]∶擴大;誇大

張大其事

(2) [open one’s eyes wide]∶張得很大

他張大瞭眼睛看著,似乎還不太明白

◎ 張燈結彩 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ zhāngdēng-jiécǎi

[be decorated with lanterns and colored streamers] 懸掛燈籠,用彩綢等結成美麗的裝飾物。常用來裝點喜慶的場面

◎ 張飛 Zhāng Fēi

[Zhang Fei(Chang Fei)] (?—221) 三國時期蜀漢大將,字益德,涿郡(今河北涿縣)人。蜀漢章武元年(221),劉備即皇帝位,任為車騎將軍,兼任司隸校尉,進封西鄉侯。他作戰勇猛過人,人稱“萬人敵”。但性情暴躁,不愛惜部下

◎ 張掛 zhāngguà

[put up] 張開掛上;展開掛上

張卦壁毯

◎ 張冠李戴 zhāngguān-lǐdài

(1) [put Zhang's hat on Li's head; confuse one thing for another]∶把姓張的帽子戴在姓李的頭上。比喻名不副實或誤甲為乙

(2) [misnomer]∶誤稱;使用不當的名稱;用詞不當

“水果”一詞,用來形容土豆,是張冠李戴

◎ 張皇 zhānghuáng

(1) [alarmed; flurred]∶驚慌;慌張

神色張皇

(2) [exaggerate]∶誇大;顯耀

描寫失之張皇

(3) [extremely frivolous]∶猖狂;輕狂

◎ 張傢長李傢短 zhāngjiā cháng lǐjiā duǎn

[gossip] 比喻與己無關的閑話

兩個女人坐在炕頭上,就張傢長,李傢短,東一榔頭,西一棍子地扯開閑篇瞭

◎ 張開 zhāngkāi

[open] 使合攏的東西分開

一把張開的傘

◎ 張口 zhāngkǒu

(1) [gape]∶不自然地張開瞭嘴

受驚嚇的張著口的一張冰涼的臉

(2) [speak]∶開口說話

氣得他半天沒張口

(3) [yawn]∶哈欠

打張口

◎ 張口結舌 zhāngkǒu-jiéshé

[with open mouth; be at a loss for words] 因理虧或驚懼而無言以對

在他妻子的厲聲斥責下張口結舌

◎ 張力 zhānglì

(1) [tension]

(2) 引起伸長的兩個平衡力之一

(3) 彈性物體拉長時產生的應力

小提琴弦的張力

◎ 張羅 zhāngluo

(1) [take care of]∶照料處理

張羅後事

(2) [raise]∶籌劃;安頓

張羅住處

(3) [attend to; get busy about]∶照應;接待

張羅瞭半天,累壞瞭吧

(4) [track down and arrest]∶張網,也比喻搜捕

張羅海內

◎ 張目 zhāngmù

(1) [open one's eyes wide]∶大張雙目(張目怒喝)

(2) [boost sb.'s arrogance]∶取同情態度而壯其威勢

想足下助我張目也。——曹植《與吳季重書》

◎ 張聲 zhāngshēng

[make a sound]〈方〉∶出聲;吱聲

別因為有大人物在,就不敢張聲

◎ 張貼 zhāngtiē

[post; put up]在公開場所貼出

把通知張貼佈告牌上

◎ 張王李趙 zhāng-wáng-lǐ-zhào

(1) [anybody]

(2) 張、王、李、趙是中國人數最多的幾個姓氏,用來泛指一般人,任何人

我開的是鋪子,做的是買賣,張王李趙,誰來我都歡迎!

(3) 非特指的一般人物

俚俗有“張王李趙”之語,猶言是何等人,無足掛齒之意。——宋· 朱弁《曲洧舊聞》

◎ 張望 zhāngwàng

(1) [peep (through a crack,etc.)]∶從孔、縫裡看

向外張望

(2) [look around]∶向四周、遠處看

四處張望

◎ 張牙舞爪 zhāngyá-wǔzhǎo

[bare fangs and brandish claws; rampant; truculent] 張開牙齒,揮舞爪子。形容氣勢兇惡猖狂的醜相

◎ 張揚 zhāngyáng

[make widely known] 聲張宣揚

大肆張揚

基本詞義

◎ 張

張 zhàng

〈名〉

通“帳”。帳幔,帷幕 [canopy;curtain]

居則設張容。——《荀子·正論》

張飲三日。——《史記·高祖本紀》

供張東都門外。——《漢書·疏廣傳》

詞性變化

◎ 張

張 zhàng

〈動〉

(1) 通“脹”。脹滿[swell]

將食,張,如廁。——《左傳·成公十年》

張脈僨興。——《左傳·僖公十五年》

亭歷愈張。——《淮南子·繆稱》

(2) 另見 zhāng

【康熙字典】

【寅集下】【弓字部】張

〔古文〕弡【唐韻】陟良切【集韻】【韻會】中良切，?帳平聲。【說文】施弓弦也。【禮·曲禮】張弓尚筋。【儀禮·鄕射禮】勝者執張弓。　又【廣雅】大也。【詩·大雅】孔修且張。【書·康王之誥】張皇六師。　又【廣雅】施也。【史記·武帝紀】張羽旗，設供具，以祀神君。　又【廣韻】開也。【老子·道德經】將欲翕之，必故張之。　又【韻會】設也。【史記·曹相國世傢】取酒張坐飮。　又施絃曰張。【前漢·董仲舒傳】琴瑟不調甚者，必解而更張之。　又羅取鳥獸曰張。【周禮·秋官·冥氏】掌設弧張。【註】弧張，罿罦之屬。【後漢·王喬傳】自縣詣臺朝，輒有雙鳧飛來，舉羅張之，但得一隻舄焉。　又計物之數曰張。【左傳·昭十三年】子產以幄幕九張行。【後漢·明帝八王傳】寵有彊弩數千張。　又星名。【史記·律書】西至於張。張者，言萬物皆張也。【天官書】張素爲廚，主觴客。【正義】張六星，六爲嗉，主天廚飮食，賞賚觴客。　又譸張，誑也。【書·無逸】民無或胥，譸張爲幻。　又蹶張，以足張弩也。【前漢·申屠嘉傳】以材官蹶張。【註】如淳曰：能腳踏強弩張之，故曰蹶張。師古曰：今之弩，以手張者曰擘張，以足張者曰蹶張。　又乖張，相戾也。【司馬貞·補史記序】其中遠近乖張。　又姓。【廣韻】本自軒轅第五子揮，始造弦，實張網羅，世掌其職，後因氏焉。風俗通雲：張王李趙，黃帝賜姓也。出淸河，南陽，吳郡，安定，燉煌，武威，范陽，犍爲，沛國，梁國，中山，汲郡，河內，高平十四望。【詩·小雅】張仲孝友。　又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】?知亮切，音帳。【廣韻】張施。【集韻】?設也。【周禮·天官·掌次】掌凡邦之張事。【前漢·王尊傳】供張如法而辦。　又【韻會】自侈大也。【左傳·桓六年】隨張必棄小國。【釋文】張，豬亮反。　又張絃之張，亦音帳。【嵆康·琴賦】伶倫比律，田連操張，進禦君子，新聲㺒亮。　又與脹通。【左傳·成十年】晉侯將食張如厠。【註】張，脹滿也。　又與帳通。【史記·高帝紀】復留止張飮三日。【註】張，幃帳也。　又【左傳·僖十五年】隂血周作，張脈僨興。【疏】血旣動作，脈必張起，故言張脈也。【釋文】張，中亮反。　又雄張。【後漢·班超傳】於寘王雄張南道。【註】雄張，猶熾盛也。張，丁亮反。

【說文解字】

【卷十二】【弓部】張

施弓弦也。從弓長聲。陟良切

“張”讀音寫法