掌

【基本解釋】

● 掌

zhǎng ㄓㄤˇ

◎ 手心，腳心：～心。手～。腳～。鼓～。易如反～。

◎ 用巴掌打：～嘴。

◎ 把握，主持，主管：～管。～權。～勺。～櫃。

◎ 鞋底或牲口蹄子底下的東西：鞋～。馬～兒。

◎ 〔～故〕關於歷史人物、典章制度等的故事或傳說。

◎ 姓。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 掌

control horseshoe palm shoe sole sole

English

【詳細解釋】

◎ 掌 zhǎng

〈名〉

(1) 本義:手掌,手心 [palm]

掌,手中也。——《說文》

指其掌。——《論語·八佾》

易於反掌,安於泰山。—— 枚乘《諫吳王書》

(2) 又如:掌上(手掌之上。極言容易);掌上觀紋(比喻極其容易,毫不費力);掌文(手掌紋路所呈現的近乎文字的形狀)

(3) 腳的底部 [sole]。如:腳掌

(4) 四足動物帶爪的腳 [bottom of certain animals' feet]

熊掌,亦我所欲也。——《孟子·告子上》

(5) 腳 [foot]。如:鴨掌

(6) 掌狀物 [paw-like object]。如:仙人掌

(7) 釘在馬、驢、騾等蹄子底下的蹄鐵 [horseshoe]。如:這匹馬該釘掌瞭

(8) 又指釘或縫在鞋底後部的補釘 [shoe sole]。如:鞋掌

(9) 姓

詞性變化

◎ 掌 zhǎng

〈動〉

(1) 用手掌打 [slap;strike with the palm of the hand]

蹶松析,掌蒺藜。——揚雄《羽獵賦》

(2) 又如:掌嘴

(3) 主管,負責 [be in charge of]

舜使益掌火, 益烈山澤而焚之,禽獸逃匿。——《孟子·滕文公上》

(4) 又如:掌傢(管傢);掌土(指掌管工部事務。因古代工部負責土木建造和水利工程等,故稱);掌文(掌管文翰);掌計(掌握考核);掌節(掌握節令);掌選(主持選拔舉薦);掌禮(主持禮儀);掌灶(主持烹調)

(5) 支撐 [support]

隻覺頭重身輕,滿眼金星亂迸,實實掌不住。——《紅樓夢》

(6) 又如:掌不住(支撐不住;忍不住)

(7) 忍住 [endure]

連賈珍也掌不住笑瞭。——《紅樓夢》

常用詞組

◎ 掌案兒的 zhǎng'ànrde

[butcher] 肉店內專司割切的人

◎ 掌班 zhǎngbān

[manager of a theatrical troup or of a brothel] 掌管舊戲班或妓院的人

◎ 掌燈 zhǎngdēng

(1) [hold a lampin one's hand]∶舉燈

(2) [light an oil lamp]∶點燈;上燈

該是掌燈的時候瞭

◎ 掌舵 zhǎngduò

(1) [operate the rudder; steer a boat]∶掌握船舵,比喻掌握方向

(2) [helmsman]∶掌舵的人,舵手

◎ 掌故 zhǎnggù

[anecdotes] 歷史上的制度、文化沿革以及人物事跡等

孝文、 孝武因襲掌故,未遑講試。——《史記·龜策列傳》

◎ 掌管 zhǎngguǎn

(1) [be in charge of]∶負責管理

掌管總務 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

(2) [shopkeeper]∶指店中的掌櫃或主事人

◎ 掌櫃 zhǎngguì

(1) [shopkeeper]∶舊指老板或總管店鋪的人。也叫“掌櫃的”

(2) [husband]〈方〉∶丈夫

◎ 掌鍋 zhǎngguō

[be the chef] 掌勺兒,專司烹制菜肴

掌鍋的今天要露一手兒

◎ 掌擊 zhǎngjī

(1) [slap]∶拍,打

(2) [buffet]∶手掌的一擊

◎ 掌權 zhǎngquán

[be in power] 執掌行政、經濟等權力

掌權要處以公心

◎ 掌上明珠 zhǎngshàng-míngzhū

[a pearl in the palm—a beloved daughter] 對愛女的稱呼。比喻極其珍貴之物

◎ 掌勺兒 zhǎngsháor

(1) [be the chef]∶主持烹調

今天掌勺兒的是我

(2) [chef]∶飯館、食堂中主持烹調的廚師

◎ 掌事 zhǎngshì

[be in charge]〈方〉∶主管處理事務

◎ 掌書記 zhǎngshūjì

[official's name] 節度掌書記,是唐代的官名,掌管一路軍政、民政的機關中的僚屬

自奉如為河陽掌書記。—— 宋· 司馬光《訓儉示康》

◎ 掌握 zhǎngwò

(1) [possess; master; know well]∶熟知並能運用

除本國語言外,還掌握幾種語言

(2) [have in hand; grasp]∶把握;控制

掌握自己的命運

◎ 掌心 zhǎngxīn

(1) [the centre of the palm]

(2) 手心

(3) 比喻所控制的范圍

孫悟空神通廣大,也逃不出 如來佛的掌心

◎ 掌印 zhǎngyìn

[be in power] 掌管印信,比喻主事或掌權

◎ 掌灶 zhǎngzào

[chef] 掌管烹煎菜肴事務

請個掌灶的就省得自己操心瞭

◎ 掌子，礃子 zhǎngzi,zhǎngzi

(1) [face]∶采礦或隧道工程中掘進的工作面。也說“掌(礃)子面”

(2) [horse shoe]∶馬蹄鐵

人們牽著牲口上鐵匠爐釘個掌子

◎ 掌嘴 zhǎngzuǐ

[slap] 以手掌擊打面頰

【康熙字典】

【卯集中】【手字部】掌 ·康熙筆畫：12　·部外筆畫：8

〔古文〕?【唐韻】諸兩切【集韻】【韻會】【正韻】止兩切，?章上聲。【說文】手中也。【增韻】手心也，謂指本也。【論語】指其掌。【禮·中庸】治國其如示諸掌乎。【註】示讀如寘。【疏】如置物掌中也。　又職掌，主也。【書·周官】塚宰掌邦治。【禮·樂記】禮之末節也，故有司掌之。　又鞅掌，失容也。【詩·小雅】或王事鞅掌。【箋】鞅，猶荷也。掌，謂捧之也。負荷捧持以趨走。言促遽也。【疏】言事煩，不暇爲容儀也。　又姓。晉瑯邪掌同，前涼燉煌掌據。　又【本】【草】水蛭。一名至掌。【爾雅·釋蟲】蛭蝚，至掌。　【正字通】古作?。覆手爲爪，反爪爲?。後譌作仉。孟子母仉氏，今作掌。

【說文解字】

【卷十二】【手部】掌

手中也。從手尚聲。諸兩切

“掌”讀音寫法