侦

【基本解釋】

● 偵

（偵）

zhēn ㄓㄣˉ

◎ 探聽，暗中察看：～探（a.暗中探尋機密或心情；b.做偵察工作的人）。～查。～緝（偵查緝捕）。～察。～破。～聽。～訊。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 偵

detect investigate scout

English

【詳細解釋】

◎ 偵

偵、遉 zhēn

〈動〉

(1) (形聲。從人,貞聲。本義:探伺,暗中察看)

(2) 同本義 [spy;do detective work]

外令兄弟求其纖過,內使禦者偵伺得失。——《字匯》

(3) 又如:偵知(探知;暗中查明);偵伺(窺探,伺望);偵者(偵探敵情的人)

(4) 問,卜問。憑借占卜來尋求預言 [divinate]

《易》曰:“不恒其德,或承之羞。恒其德偵,婦人吉,夫子兇。”——《禮記》

(5) 又如:偵問(探問)

(6) 偵察 [reconnoiter]

偵諜不敢東窺,駝馬不敢南牧。——《文選·沈約·齊故字陸昭王碑文》

(7) 又如:偵諜(從事偵察的密探);偵巡(偵察巡邏);偵哨(偵察崗);偵候(偵察,偵探)

詞性變化

◎ 偵

偵 zhēn

〈名〉

探子;間諜 [detective]

生疑為宋人之偵,姑偽應之。——《聊齋志異》

常用詞組

◎ 偵察 zhēnchá

[reconnaissance; scout; inspect] 探查摸清對方有關情況

想辦法偵察一下他們在搞什麼科研項目 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 偵察兵 zhēnchábīng

(1) [scout]

(2) 軍隊中擔負偵察任務的專業兵;偵察部隊中戰士的統稱

(3) 被派遣去搜集並帶回情報(如敵人的位置和行動的情報)的人

◎ 偵察員 zhēncháyuán

[scout] 直接擔負偵察任務的人員的統稱

◎ 偵破 zhēnpò

[investigate and solve] 經偵察查證而破解

市公安局最近偵破一起重大盜竊案

◎ 偵緝 zhēnjī

[track down and arrest] 偵查緝捕

◎ 偵探 zhēntàn

(1) [detective]∶暗中探查機密或調查案情的人

便衣偵探

(2) [do detective work]∶暗中探尋機密或調查案情

◎ 偵探小說 zhēntàn xiǎoshuō

[detective story] 描寫刑事案件的發生和破案過程的小說

◎ 偵聽 zhēntīng

[intercept] 通過竊聽器和電臺等儀器設備進行偵察性監聽活動

特務往往利用偵聽搞破壞

◎ 偵訊 zhēnxùn

[investigate and interrogate] 偵查審訊

【康熙字典】

【子集中】【人字部】偵

【廣韻】醜貞切【集韻】【韻會】癡貞切【正韻】醜成切，?音檉。?也，探伺也。【杜預·左傳註】諜者曰遊偵，亦謂之閒諜。【後漢·淸河孝王傳】內使禦者，偵伺得失。【循吏任延傳】止罷偵候戍卒。　一作?。【鶡冠子·王鈇篇】?諜足以相止。【註】?偵同。

【說文解字】

【卷八】【人部】偵

問也。從人貞聲。醜鄭切文十八 新附

“偵”讀音寫法