整

【基本解釋】

● 整

zhěng ㄓㄥˇ

◎ 有秩序，不亂：～齊。～潔。～然有序。

◎ 治理：～治。～改。～編。～飭（ａ．使有條理，整頓；ｂ．整齊，有條理）。～裝待發。

◎ 修理，修飾：～形。～舊如新。

◎ 完全無缺，沒有零頭：～體。完～。

◎ 使人吃苦頭：～人。

◎ 搞，弄：咋～的？

漢英互譯

◎ 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 整

complete full whole

相關詞語

◎ 整

零

English

【詳細解釋】

◎ 整 zhěng

〈形〉

(1) (會意兼形聲。從攴( pū)從束從正,正亦聲。攴是敲打,束是約束,使之歸於正。合起來表示整齊。本義:整齊)

(2) 同本義 [neat;tidy;in good order]

整,齊也。——《說文》

整設於屏外。——《禮記·月令》。註:“整,正列也。”

以亂易整,不武。——《左傳·僖公三十年》

(3) 又如:整娖(整齊,條理分明);整立(整齊地矗立);整扮(打扮整齊);整設(整齊陣列);整蔚(整齊而華麗)

(4) 端正,端莊 [regular]

王夷甫容貌整麗,妙於談玄。——《世說新語》

(5) 又如:整心(正心,端正思想);整秀(端莊俊秀);整身(身體端正,穿戴整齊);整美(端正美好)

(6) 整個;完整;全部在內 [whole;complete;total;entire]

小姐越發悶上加悶,整日眉頭不展。——《儒林外史》

(7) 又如:十二點整;整夜不眠;整年;整月;整一(統一)

詞性變化

◎ 整 zhěng

〈動〉

(1) 整理;整治 [put in order]

整法度。(整頓法令制度。)——《後漢書·張衡傳》

整羈鞘。——《資治通鑒·唐紀》

(2) 又如:整旅(整頓軍隊);整比(整理排比);整弁(整冠);整休(一面整頓,一面休息);整次(整理編次);整抖(整理);整束(整理收拾);整兵(整飭軍隊)

(3) 修補,修理 [mend;renovate;repair]

慶基殿如的有損漏,隻令三司差官整補,不得理為勞績。—— 宋· 歐陽修《論罷修奉先寺等狀》

(4) 又如:整刷(整治刷新);整拾(整修,收拾)

(5) 使吃苦頭 [fix;punish]。如:整人;整簍灑油,滿地檢芝麻(抓瞭小頭,丟瞭大頭,吃瞭苦頭)

(6) 準備 [be ready;do]

到那日,也少不的要整兩席齊整酒席,…你與我料理料理。——《金瓶梅》

(7) 又如:整制(備辦;操辦);整駕(備好車馬,準備出發)

常用詞組

◎ 整備 zhěngbèi

(1) [reorganize and outfit (troops)]∶指軍事力量的整頓配備

整備兵力

(2) [prepare]∶預備;收拾準備

整備車輛

◎ 整編 zhěngbiān

[reorganize troops] 整頓改編軍隊;組織整理編輯

整編資料

◎ 整飭 zhěngchì

(1) [put in order;straighten]∶整頓使有條理

整飭紀律

(2) [in good order; neat; tidy]∶整齊;有條理

服裝整飭

(3) [dignified]∶端莊;嚴正

志行整飭

◎ 整除 zhěngchú

[be divided with no remainder; divide exactly] 被除數能被除數除盡的除法運算

◎ 整除數 zhěngchúshù

[submultiple] 能整除另一個數的數

8是72的整除數

◎ 整黨 zhěngdǎng

[consolidate the party organization] 整頓黨的組織

◎ 整地 zhěngdì

[soil preparation] 耕翻平整土地,為播種做準備

◎ 整點 zhěngdiǎn

[integral point] 時間為整數的某一時刻

◎ 整隊 zhěngduì

[line up;dress the ranks] 形成行;排成一行

整好隊開走瞭

◎ 整頓 zhěngdùn

(1) [consolidate;rectify;reorganize]∶使紊亂變整齊;使不健全的健全起來

整頓衣裳起斂容。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

整頓紀律

(2) [prepare]∶收拾準備

整頓下飯菜

◎ 整風 zhěngfēng

(1) [rectify the incorrect styles of work]∶整頓思想、工作等的作風

(2) [Rectification Campain]∶特指整風運動

◎ 整改 zhěnggǎi

[rectify and improve] 整頓並改革

◎ 整個 zhěnggè

[complete;entire;full;total;all] 所有的,全體

整個地區都忙碌起來

◎ 整潔 zhěngjié

[neat;trim] 規整而潔凈

著裝整潔

◎ 整理 zhěnglǐ

[arrange;put in order] 整頓使有條理,有秩序;收拾

整理材料

◎ 整臉兒 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ zhěngliǎnr

[keep honour] 不丟情面

幫他一把,好讓他落個整臉兒

◎ 整流 zhěngliú

[commutate;rectify] 使交變電流形成單向電流

◎ 整流器 zhěngliúqì

[rectifier] 把交流轉變成直流的裝置(如真空管)

◎ 整年累月 zhěngnián-lěiyuè

[all year long] 指全年,泛指長時期

他整年累月和牲口打交道,沒有好好休息過

◎ 整平 zhěngpíng

[strike up] 用刮型器刮平(如鑄模)

◎ 整齊 zhěngqí

(1) [tidy;neat]∶有秩序;不亂

將他的住處收拾整齊

其次整齊之。——《史記·貨殖列傳》

(2) [put in order]∶使整齊

整齊步伐

(3) [even;regular]∶大小長短差不多

出苗整齊

(4) [integral]∶合乎一定的形式;完整

座座房屋都很整齊

(5) [reorganize]∶整頓

整齊風俗

◎ 整人 zhěngrén

[discipline] 批判、鬥爭、處理人

◎ 整容 zhěngróng

(1) [tidy oneself up]∶修飾容貌,特指為面部有缺陷的人施行手術,使美觀

(2) [face-lifting]∶為死人整理容貌

◎ 整飾 zhěngshì

[adjust and decorate] 修整裝飾

整飾歌廳

◎ 整數 zhěngshù

[integer (inntegral,whole) number] 任意自然數(如1,2,3,4,5)以及它們的負數或0

◎ 整肅 zhěngsù

(1) [serious]∶整齊嚴肅

軍容整肅

(2) [adjust]∶整頓、清理

整肅軍紀

(3) [clean up]∶整頓、肅清

整肅異己

◎ 整套 zhěngtào

[complete set of;package] 完整有系統的一套

整套設備

◎ 整體 zhěngtǐ

[entirety;whole;total] 指整個事物或組織的全體

把國傢看成是一個由傢庭構成的整體

◎ 整天 zhěngtiān

[the whole day ;all day; all day long] 全天

◎ 整形 zhěngxíng

(1) [training]∶整枝

(2) [coining]∶粉末冶金中燒結壓塊的最終壓制

(3) [plastics]∶用外科手術矯正人體畸形

◎ 整修 zhěngxiū

[mend;rebuild;renovate] 整治修理

整修水利工程

◎ 整訓 zhěngxùn

[train and consolidate] 整編集訓

冬季整訓

◎ 整整 zhěngzhěng

[whole] 達到一個整數的;實足的

這個城市的河岸有整整兩裡長

◎ 整整齊齊 zhěngzhěng-qíqí

[tidy] 保持整潔和有條不紊

一個喜歡一切都整整齊齊的管傢

◎ 整治 zhěngzhì

(1) [renovate]∶翻修,使恢復原樣

整治房屋

(2) [repair]∶修理,排除故障

整治機器

(3) [dredge]∶疏通;挖泥修整

整治航道

(4) [punish]∶懲罰,給以肉體的痛苦

這個壞蛋得整治一下

(5) [prepare]∶準備;做

整治飯菜

◎ 整裝 zhěngzhuāng

[be ready ] 作好[旅行的]準備工作

整裝待命

◎ 整裝待發 zhěngzhuāng-dàifā

[ready and waiting] 打點好行李,隻待出發

【說文解字】

【卷三】【攴部】整

齊也。從攴從束從正，正亦聲。之郢切

“整”讀音寫法