众

【基本解釋】

● 眾

（衆）

zhòng ㄓㄨㄥˋ

◎ 許多：與“寡”相對：～人。～多。～矢之的。蕓蕓～生。

◎ 許多人：大～。群～。民～。～口鑠金。～目睽睽。～叛親離。～擎易舉。

漢英互譯

◎ 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 眾

crowd many numerous

相關詞語

◎ 眾

寡

English

【詳細解釋】

◎ 眾

衆、 zhòng

〈名〉

(1) (會意。“眾”從三人。“三”表示眾多。“眾”表示眾人站立。“衆”,甲骨文字形。象許多人在烈日下勞動。本義:眾人、大傢)

(2) 同本義 [multitude;everyone]

人三為眾。——《國語·周語》

坤為眾。——《易·說卦》

大師之禮用眾也,大均之禮恤眾也,大田之禮簡眾也,大役之禮任眾也,大封之禮合眾也。——《周禮·大宗伯》

安土重居,謂之眾庶。——《後漢書·楊終傳》

庸眾而野。——《荀子·脩身》。註:“眾,眾人也。”

眾惡之,必察焉。——《論語·衛靈公》

眾怒難犯。——《左傳·襄公十年》

則眾何為而不洶洶然?——王安石《答司馬諫議書》

此教我先威眾耳。——《史記·陳涉世傢》

群疑滿服,眾難塞胸。——諸葛亮《後出師表》

激眾憤。——清· 薛福成《觀巴黎油畫記》

吾村之眾。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

(3) 又

眾皆感奮。

(4) 又

率眾襲之。

(5) 又如:眾喙(眾人的閑言碎語);眾口囂囂(眾人吵吵嚷嚷);眾怨之的(大傢怨恨的目標);眾力(眾人之力);眾口(眾人的言論);眾夫(眾人;一般人);眾兆(眾人);眾目(眾人的眼睛);眾心(眾人之心);聽眾;觀眾;群眾;會眾(到會的人);當眾(當著大傢);民眾(人民大眾);公眾(社會上大多數的人);萬眾(大眾)

(6) 指諸事,萬事 [everything]

政事失其施,加於身而錯於前,凡眾之動失其宜。——《禮記·仲尼燕居》

(7) 又如:眾名(萬物之名);眾有(萬物);眾念(萬念);眾物(萬物;諸物);眾聖(諸聖人)

(8) 指百官;群臣 [all official]

天子之五官曰司徒、司馬、司空、司士、司寇,典司五眾。——《禮記》

(9) 又如:眾士(貴臣以外諸臣。古代泛指諸侯臣僚,各級官吏);眾臣(貴臣身份以外之臣。即眾士)

(10) 兵;軍隊。亦指丁壯可為兵者 [soldier;army]

率數萬之眾。(眾指軍隊。)——《史記·平原君虞卿列傳》

(11) 又如:眾力(特指兵力);眾卒(一般兵士)

(12) 殷、周從事農業生產的奴隸,或管理奴隸的人 [slave]

格!爾眾庶,悉聽朕言。——《書·湯誓》

(13) 佛傢語。用以指教徒人數 [monk number]

一行三眾,辭別高老及眾親友,投西而去。——《西遊記》

(14) 又如:眾性(佛教語。眾生);眾生(泛指人和一切動物;指人以外的各種動物)

(15) 姓

詞性變化

◎ 眾

衆 zhòng

〈形〉

(1) 眾多,與“寡”、“少”相對 [many]

今寇眾我寡,難以持久。——《資治通鑒·赤壁之戰》

師克在和,不在眾。——《左傳·桓公十一年》

樹成蔭而眾鳥息焉。——《荀子·勸學》

賊能且眾。——明· 魏禧《大鐵椎傳》

(2) 又

眾賊環而進。

眾賓團坐。——《虞初新志·秋聲詩自序》

(3) 又

眾妙畢備。

(4) 又如:眾峰(許多山峰);眾工(許多工匠);眾支(眾多的支系);眾小(眾多小國);眾卉(百草);眾口紛紜(人多嘴雜,論論紛紛);眾毛飛骨(眾多的眾物能掀起重物);眾巧(眾多的巧匠);眾矢之的(許多箭射的靶子。比喻眾人攻擊的目標)

(5) 各種 [various]。如:眾藝(各種技藝,藝術);眾慮(各種雜念;各方面的考念);眾管(各種管樂器);眾偽(種種假象);眾群(各種邪惡);眾善(各種善舉)

(6) 廣泛;普遍 [general;common]

是非容貌之患也,聞見之不眾,議論之卑爾。——《荀子》。楊倞註:“聞見不廣,議論不高。”

(7) 又如:眾妙(一切深奧玄妙的的道理);眾醫(一般醫生;庸醫)

常用詞組

◎ 眾多 zhòngduō

[multitudinous;many;nu merous] 為數很多

人口眾多

士卒眾多。——《史記·平原君虞卿列傳》

◎ 眾寡懸殊 zhòngguǎ-xuánshū

[a great disparity in numerical strength] 雙方人力多少相差很大

◎ 眾口難調 zhòngkǒu-nántiáo

[it is difficult to cater for all tastes;it is hard to please all] 調:協調。原指飯菜難合眾人的口味。比喻很難將眾人意見協調一致。也比喻很難讓所有的人都滿意

◎ 眾口鑠金 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ zhòngkǒu-shuòjīn

[public clamour can confound right and wrong] 鑠金:熔化金屬。眾口一詞,足能熔化金屬。比喻謠言多,可以混淆是非

◎ 眾口一詞 zhòngkǒu-yīcí

[with one voice] 形容大傢說的話完全相同

◎ 眾目睽睽 zhòngmù-kuíkuí

[the eyes of the masses are fixed on sb. or sth.] 眾人的眼睛都註視著

寬敞而毫無遮攔的辦公桌前,每個人都在眾目睽睽下不停地工作著

◎ 眾目昭彰 zhòngmù-zhāozhāng

[the masses are sharp-eyed] 公眾的眼睛是雪亮的,一舉一動有目共睹

◎ 眾怒 zhòngnù

[public wrath] 眾人的憤怒

眾怒難犯

◎ 眾怒難任 zhòngnù-nánrèn

[you cannot afford to incur public wrath;it is dangerous to incur the anger of the masses] 公眾的憤怒不可以抗拒和欺侮

眾怒難任,蓄怨終泄,其患豈徒人散而已。——唐· 陸贄《請不置瓊林大盈二庫狀》

◎ 眾叛親離 zhòngpàn-qīnlí

[be utterly isolated;be opposed by the masses and deserted by one's followers] 大傢都反對,連親人也背離瞭。形容處境非常孤立

◎ 眾擎易舉 zhòngqíng-yìjǔ

[many hands make light work] 許多人一齊用力,就容易把東西托起來。比喻大傢同心協力做一件事,就容易把事情做成功

◎ 眾人 zhòngrén

(1) [multitude]∶大多數人

眾人都感到驚奇

(2) [everybody]∶大傢

眾人竭力。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

(3) [common people]∶一般人,普通人

今之眾人。——唐· 韓愈《師說》

為眾人師。——唐· 柳宗元《柳河東集》

眾人待其身。——唐· 韓愈《原毀》

眾人皆以奢靡。——宋· 司馬光《訓儉示康》

泯然眾人。——宋· 王安石《傷仲永》

◎ 眾生 zhòngshēng

(1) [all living creatures]∶一切有生命的,也指人和動物

蕓蕓眾生

(2) [domestic animal] 〈方〉∶畜生

◎ 眾矢之的 zhòngshǐzhīdì

[target of public criticism] 比喻為大傢所共同攻擊的對象

◎ 眾數 zhòngshù

[mode]統計分佈中頻率最大的變量的值;最頻繁出現的值;最普通的值

◎ 眾說 zhòngshuō

[various ideas] 多種多樣的說法

眾說紛紜

◎ 眾說紛紜 zhòngshuō-fēnyún

[opinions vary] 存在著各種各樣的說法

◎ 眾所周知 zhòngsuǒzhōuzhī

[as everyone knows] 不需要舉出例證,人人都知道

◎ 眾望 zhòngwàng

[people's expectations;popular confidence] 眾人的希望

深孚眾望

◎ 眾望所歸 zhòngwàng-suǒguī

[enjoy popular confidence] 眾人一致希望歸向於某人,多指某人受到大傢信任,希望其主持某項工作

◎ 眾星捧月 zhòngxīng-pěngyuè

[all the stars twinkle around the moon—regard sth. or sb. as a core] 所有的星星都圍繞烘托著月亮發光。比喻眾人或眾物以某人或某物為核心

◎ 眾議院 zhòngyìyuàn

(1) [House of Representatives]∶某些國傢或州的議會的下院

(2) [Chamber of Deputies]∶某些一院制國傢的議會,如盧森堡的眾議院

◎ 眾志成城 zhòngzhì-chéngchéng

[unity is strength;when people are unified with a single will,they are as strong as city walls] 萬眾一心,像堅固的城堡一樣不可摧毀。比喻大傢團結一致,力量就無比強大

【康熙字典】

【補遺】【子集】【人字部】眾 ·康熙筆畫：6　·部外筆畫：4

【篇海類編】魚琴切，音吟。衆立也。與乑異。俗書爲衆字。非。

（眾）〔古文〕??【唐韻】【廣韻】【集韻】【類篇】【韻會】【正韻】?之仲切，終去聲。【說文】多也。【徐曰】國語三人爲眾。數成於三也。【易·說卦】坤爲眾。【疏】取其地載物非一也。【書·湯誓】格爾眾庶。【詩·周頌】命我眾人。【黌山子損益篇】寡者，爲人上者也。眾者，爲人下者也。　又眾雨。【禮·月令·淫雨蚤降註】雨三日以上爲霖，今月令曰眾雨。　又星名。【史記·天官書】婁爲聚眾。　又縣名。【前漢·地理志】安眾縣，秦置，屬南陽郡。　又【唐韻】職戎切【集韻】【韻會】之戎切，?音終。義同。　又草名。【爾雅·釋草疏】眾，一名秫。稷之黏者也。又濼，一名貫眾，藥草也。　又姓。【左傳】有眾仲，眾父，以字爲氏。　又葉諸良切，音章。【道藏歌】攜袂明眞館，仰期無上皇。北鈞唱羽人，玉女粲賢眾。　又葉諸仍切，音蒸。【揚子·太?經】減於艾無以涖眾也，減黃貞臣道丁也。　又葉才淫切，音琴。【揚子·太?經】減其儀欲自禁也，減於艾無以涖眾也。　【正字通】從橫目，從㐺，人數多也。目，數也。字彙作衆，列血部，非。

【說文解字】

【卷八】【㐺部】眾

多也。從乑目，衆意。之仲切

“眾”讀音寫法