专

【基本解釋】

● 專

（專）

zhuān ㄓㄨㄢˉ

◎ 單純、獨一、集中在一件事上：～長（cháng ）。～使。～心致志。

◎ 獨自掌握和占有：～利。～車。～有。～斷。

◎ 姓。

漢英互譯

◎ 專

expert focus on sth.

相關詞語

◎ 專

博

English

【詳細解釋】

◎ 專

專、耑 zhuān

〈名〉

(1) (會意兼形聲。甲骨文字形,右邊象紡塼( zhuān )形,即“叀( zhuan);左邊是手(寸),合起來為用手紡織。“叀”兼作聲符。本義:紡錘)

(2) 紡專,收絲器 [spindle]

專,紡專。——《說文》。字亦作塼,作甎,俗作磚。

載弄之瓦。——《詩·小雅·斯幹》。傳:“瓦,紡塼也。”按,原始的陶制紡錘。

(3) 專長 [speciality]。如:一專多能

(4) 中等專科學校(即隻教授某一項或一些專門技術的學校)的簡稱 [polytechnic school]。如:新城工專;美鎮醫專;興隆商專

(5) 姓

詞性變化

◎ 專

專 zhuān

〈動〉

(1) 獨占;獨用 [sew up]

專祿以周旋,戮也。——《左傳·襄公二十六年》

吳王擅鄣海澤, 鄧通專西山。——《鹽鐵論·錯幣》

罔俾阿衡(即伊尹)專美有商。——《書·說命下》

專其利三世矣。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》

衣食所安,弗敢專也。——《左傳·莊公十年》

敢專承之。——《國語·晉語》

與其賣而分,孰若吾得專焉?——唐· 柳宗元《童區寄傳》

(2) 又如:專功(獨占其功);專道(獨占道路);專貴(獨占尊位);專美(獨享美名);專寵(獨占寵愛);專據(獨占)

(3) 使專一;使集中 [concentrate]

不專心致志則不得也。——《孟子·告子上》

其靜也專,其動也直。——《易·系辭上》

則其讀書也必專。——清· 袁枚《黃生借書說》

(4) 又如:專必(專一不易);專專(用心專一);專愚(用心專一而至不通事情);專節(專一不變的節操);專謹(專一謹慎);專註(專心註意)

(5) 獨裁,專擅,獨斷獨行 [act without authorization]

祭仲專, 鄭伯患之。——《左傳·桓公十五年》

主弱臣強,專制擅權。——《漢書》

舉動自專由。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》

(6) 又

奉事循公姥,進止敢自專。

(7) 又

那得自任專。

大夫出疆,有可以安社稷、利國傢,專之可也。——《三國演義》

(8) 又如:專行脅遷(獨斷專行,逼迫遷移);專權恣虐(獨攬大權,任意肆虐—);專獨(專斷獨行);

有蔣氏者,專其利三世矣。—— 唐· 柳宗元《捕蛇者說》

鄢氏、 費氏自以為王,專禍 楚國。——《左傳》

(9) 又如:專封(擅自分封);專決(片面地判斷);專攻(專門研究);專許(擅自許諾);專刑(專擅刑罰);專地(擅自處理領地);專朝(獨攬朝政);專柄(獨攬權柄);專威(獨擅威信)

◎ 專

專 zhuān

〈形〉

(1) 專斷 [arbitrary]專門 [specialized;for a particular person,occasion,purpose,etc.]

聞道有先後,術業有專攻。——唐· 韓愈《師說》

(2) 又如:專款;專車;專程;專經(專門誦習某一種經書);專摺明保(為保舉某人專門上摺子經吏部奏軍機處奏聞皇上);專條(專門條款)

(3) 狹小 [narrow]

獨守專室而不出門。——《淮南子》

(4) 滿 [full]

專車,滿一車。——吳曾祺《國語韋解補證》

(5) 肥厚 [fat]。如:專膚(肥厚的皮膚)

(6) 誠篤 [sincere]

蓋其俗樸而專,和而靖。——葉適《長溪修學記》

◎ 專

專 zhuān

〈副〉

(1) 全,都 [all]

專聽其大臣者,危主也。——《管子》

(2) 很,非常 [very]

其父常以為專愚,幾不知馬足。——《後漢書》

(3) 僅僅,隻 [only]

人材不足專恃,而道術可公行也。——《淮南子》

(4) 又如:專綜(獨自總攬);專愛(獨受憐愛)

常用詞組

◎ 專案 zhuān'àn

[special case for investigation;exemplary case] 專人始終負責審理的特殊案例或辦理的要事

專案小組

◎ 專才 zhuāncái

[specialist] 精通某一學科的專門人才

今後急需三方面的人才:掌握現代科技的專才,精通經營管理的將才,熟知宏觀經濟的通才

◎ 專差 zhuānchāi

(1) [special mission]∶派作專門差事的差役或送信人

(2) [special errand]∶專門的差事

◎ 專長 zhuāncháng

[speciality;special skill or knowledge] 獨到的學識、技藝;專業本領;特殊才能

充分發揮每個人的專長

毫無專長

◎ 專場 zhuānchǎng

(1) [show intended for a limited audience]∶專為特定人員進行的演出場次

老人專場

(2) [special performance]∶完全由一類節目組成的演出場次

曲藝專場

◎ 專車 zhuānchē

(1) [a car for private use]∶機關或個人專用的汽車

(2) [special train;special car]∶在正常班次之外專門為某人或某事特別開行的火車或汽車

◎ 專城 zhuānchéng

[the high-ranking official who is in charge of a prefectue] 指主宰一城的州牧太守一類的地方長官

四十專城居。——《樂府詩集·陌上桑》

◎ 專誠 zhuānchéng

[for a special purpose;whole-hearted] 誠心誠意;一心一意

專誠拜訪

◎ 專程 zhuānchéng

[special trip] 專門的旅程;特地

她專程前來為我送行

◎ 專電 zhuāndiàn

[special dispatch;special telegram] 記者通過電報發回本報社的專稿

◎ 專斷 zhuānduàn

[make an arbitrary decision;act arbitrarily] 專橫地作出決定;武斷行事

專斷使他喪失瞭理智

◎ 專攻 zhuāngōng

[specialize in] 專門從事

專攻語言文學

◎ 專櫃 zhuānguì

[bar] 商店內以一項或幾項獨特商品為特色的櫃臺或售貨部

帽子專櫃

◎ 專號 zhuānhào

[special issue] 專門報道、論述、研究某一主題的某期報刊

打假專號

李白研究專號

◎ 專橫 zhuānhèng

[imperious;preemptory;domineering;tyranical;arbitary] 專斷強橫

專橫的傢長

◎ 專橫跋扈 zhuānhèng-báhù

[imperious and despotic] 專斷強暴,任意妄為

◎ 專機 zhuānjī

(1) [special plane]∶在正常班機之外專為某人或某事特別飛行的飛機

代表團乘專機回國

(2) [private plane]∶某人專用的飛機 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

總統專機

◎ 專傢 zhuānjiā

[expert;specialist] 在學術、技藝等方面有專門技能或專業知識的人

尊重專傢的意見

◎ 專精覃思 zhuānjīng-tánsī

[specialized in study] 專註於精深博大和全面細致的思索判斷

◎ 專刊 zhuānkān

(1) [special issue]∶圍繞某一特定主題所設的欄目或編輯的特刊

亞運會專刊

(2) [monograph]∶學術性專題研究論文匯編刊物

肝癌早期診斷治療專刊

學會專刊

◎ 專科 zhuānkē

(1) [specialized subject]∶專門學科

專科醫生

(2) [training school]∶專業學校

專科畢業

◎ 專款 zhuānkuǎn

[special fund] 專門用於指定項目的錢款

計劃生育專款

◎ 專欄 zhuānlán

[special column] 報紙或雜志上專門登載某類稿件的一部分篇幅

◎ 專利 zhuānlì

[patent] 一項發明創造的首創者所擁有的受保護的獨享權益

專利局

◎ 專列 zhuānliè

[special train] 專為某人、某事開行的列車

總統專列

◎ 專賣 zhuānmài

[monopoly;exclusive possession of the trade in some commodity] 某些商品由國傢專營機構統一管理和產銷,任何個人和單位必須經該機構批準方可生產或經銷專控商品

煙草專賣局

◎ 專門 zhuānmén

(1) [single household]∶獨立門戶,自成一傢。亦指某一門學問

專門傢

(2) [specially]∶專一從事某事或研究某門學問

專門為兒童寫的故事

(3) [special;specialized]∶專長

專門人才

◎ 專門傢 zhuānménjiā

[professional] 在一個知識領域內具有充分的權威或實踐經驗的人,或努力成為專門傢的人——亦稱“內行”

◎ 專名 zhuānmíng

[proper name] 指人名、地名、機關團體名之類

◎ 專區 zhuānqū

[prefecture] 由若幹縣市組成的行政區域,級別僅次於省,並受省一級政府直接領導

南通專區

◎ 專權 zhuānquán

[grab all the powers;monopolize power] 一個人獨掌權力,毫無透明度。獨裁,不民主。

◎ 專人 zhuānrén

(1) [specially-assigned person]

(2) 相對長期固定的人

這項工作已有專人負責

(3) 專門指派的人

我會派專人把文件送來

◎ 專任 zhuānrèn

[full-time;regular] 專門擔任

她是我們的專任英語教師

◎ 專擅 zhuānshàn

[act without authorization] 不請示或不經上級批準而擅自行動

◎ 專神 zhuānshén

[be absorbed in] 精神專註;專心

專神於書畫堆

◎ 專題 zhuāntí

[special subject;special topic] 特定的專項論題

專題報告會

◎ 專心 zhuānxīn

[be absorbed;concentrate one’s attention;devoted to sth. wholeheartedly] 用心專一,一心不二

專心致志

專心研究

◎ 專心致志 zhuānxīn-zhìzhì

[take one’spreoccupation with;devoted to sth.wholeheartedly] 用心專一,聚精會神

這兩個人專心致志地計數

◎ 專業 zhuānyè

(1) [special field of study;specialized subject]∶高等學校的一個系裡或中等專業學校裡的學業門類

這個系有三個專業

(2) [specialized trade or profession;special line]∶生產部門的各業務部門

◎ 專業承包、包幹分配 zhuānyè chéngbāo,bāogān fēnpèi

[contract for special production and interest distribution] 一些農業和多種經營比較發達、分工分業比較細的鄉鎮實行聯產承包責任制的一種形式。其特點是,在統一經營的基礎上,根據農、工、副不同生產項目的不同特點,分別承包到戶或組,實行包幹分配

◎ 專業戶 zhuānyèhù

[specialized households;house of special trade] 指我國農村中專門或以主要精力從事某種農副業或其他生產、經營活動的農戶或個人

養雞專業戶

◎ 專一 zhuānyī

[single-minded;concentrated] 以單一、專註、統一為特征

心思專一

◎ 專意 zhuānyì

[on purpose] 專門;特別

我專意為你煮瞭兩個雞蛋

◎ 專用 zhuānyòng

[for a special purpose] 專門用於;專項使用

專用經費

◎ 專有 zhuānyǒu

[proper;exclusive;sole;special] 隻屬於或隻應用於一個人的;指名而不加描寫的

專有名詞

專有名稱

◎ 專有名詞 zhuānyǒu míngcí

[proper noun] 標示一個特定的人或物的名詞,不帶限定性修飾語,在英語中通常要大寫字頭——亦稱專名

◎ 專員 zhuānyuán

(1) [commissioner]∶專區的主要行政官員,由省、自治區人民政府委派

(2) [assistant director]∶負責專項業務工作的人員

商務專員

◎ 專責 zhuānzé

[specific responsibility] 確定崗位責任,專人負責

實行專責定額管理

◎ 專政 zhuānzhèng

(1) [dictatorship]∶占統治地位的階級對敵對階級實行的強力統治

專政機關

(2) [autocratic]∶專權;獨攬大權

◎ 專職 zhuānzhí

[specific duty] 專設職務,專人管理

專職工會幹部

◎ 專制 zhuānzhì

[autocracy] 獨斷專行

專制主義

◎ 專制 zhuānzhì

[autocratic;despotic] 君主獨掌政權

封建專制統治者

◎ 專註 zhuānzhù

[be absorbed in;concentrate on] 專心註意;精神貫註

心神專註

◎ 專著 zhuānzhù

[monogragh;treatise;specialized publication] 專題論著

犯罪心理學專著

【康熙字典】

【寅集上】【寸字部】專

〔古文〕???【唐韻】職緣切【集韻】朱遄切【正韻】朱緣切，?音磚。【說文】六寸簿也。從寸叀聲。【徐曰】簿，文簿也。【廣韻】壹也，誠也。【增韻】純篤也。【易·繫辭】夫乾，其靜也專。【孟子】不專心致志，則不得也。　又獨也。【書·說命】罔俾阿衡，專美有商。又【左傳·昭十二年】子革對曰是四國者，專足畏也。　又擅也，自是也。【中庸】賤而好自專。【禮·坊記】父母在，饋獻不及車馬，示不敢專也。又【左傳·桓十五年】祭仲專，鄭伯患之。　又姓。吳人專諸。　又【集韻】徒官切，音團。聚也。【周禮·地官·大司徒】其民專而長。　又葉陟鄰切，音珍。【古詩爲焦仲卿妻作】奉事循公姥，進止敢自專。晝夜勤作息，伶俜縈苦辛。　【韻會】通作顓剸。【正字通】專叀通。

考證：〔【左傳·昭三年】是四國者，專足畏也。況加之以楚。〕　謹按況加之以楚文義未瞭，年分亦誤。謹改昭十二年子革對曰是四國者，專足畏也。

【說文解字】

【卷三】【寸部】專

六寸簿也。從寸叀聲。一曰專，紡專。職緣切

“專”讀音寫法