斑

【基本解釋】

● 斑

bān ㄅㄢˉ

◎ 一種顏色中夾雜的別種顏色的點子或條紋：～點。～紋。～斕。雀～。～禿。～白。～竹。～駁（色彩錯落）。管中窺豹，可見一～（喻從看到的一部分，推測全貌）。

漢英互譯

◎ 斑

speckle spot

English

【詳細解釋】

◎ 斑 bān

〈名〉

(1) (形聲。本作“班”,從文,辡( biàn)聲。本義:雜色的花紋或斑點)

(2) 同本義 [speck;spot;maculation]

辬,駁文也。——《說文》。徐鍇曰:“今作斑也。”

管中窺豹,時見一斑。——《晉書·王獻之傳》

唯餘望鄉淚,更染竹成斑。——宋之問《晚泊湘江》

(3) 又如:汗斑;斑馬;斑污(斑點污漬);雀斑;豹子的斑;油斑

(4) 通“班”。行列;位次 [sequence]

登斑敘優。——漢《竹邑侯相張壽碑》

於是揖五瑞,斑宗彝。——魏《孔羨碑》

詞性變化

◎ 斑 bān

〈形〉

(1) 色彩駁雜的;燦爛多彩的 [motley]

斑,駁也,文也。——《廣韻》

上辬華以交紛。——張衡《西京賦》

斑白者不提挈。——《禮記·王制》

拉虎摧斑。——曹植《七啟》

中有小斑紋。——洪適《歙硯說》

(2) 又如:斑彪(色彩斑雜的小老虎);斑尾(彩色斑爛的羽尾);斑剝(斑駁);斑闌(斑蘭,斑斕。色彩錯雜燦爛)

(3) 毛色花白的 [greying]

塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑。——宋· 陸遊《書憤》

(4) 又如:斑蒼(花白色);斑騶(毛色青白相雜的駿馬)

常用詞組

◎ 斑白 bānbái

[greying;grizzled] 頭發花白,常用來形容年老

兩鬢斑白

◎ 斑斑 bānbān

[freckle;full of stains (spots)] 斑點眾多的樣子

血跡斑斑

◎ 斑鬢 bānbìn

[grey-templed] 斑白的鬢發,指年老

◎ 斑駁 bānbó

(1) [motley]∶色彩相雜

桂影斑駁。——明 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ · 歸有光《項脊軒志》

(2) [fault]∶破綻;毛病;漏洞

犯斑駁

◎ 斑駁陸離 bānbó-lùlí

(1) [variegated;be motley in appearance] 斑駁:色彩雜亂。陸離:參差不一的樣子。形容色彩多樣

紛總總其離合兮,斑駁陸離其上下。——屈原《離騷》

(2) 亦作“陸離斑駁”

我們看看古磁的細潤秀美,古泉幣的陸離斑駁,古玉的豐腴有澤,古印的肅肅有儀,胸襟也可豁然開朗。——朱自清《“海闊天空”與“古今中外”》

◎ 斑點 bāndiǎn

[spot;stain;speckle] 一種顏色的物體表面夾雜的別種顏色的點子;變色之處

視網膜上一斑點

麻疹的指示性斑點

◎ 斑痕 bānhén

[mark] 一種顏色的物體表面上顯露出來的別種顏色的印子;痕跡

血淚斑痕

◎ 斑鳩 bānjiū

[turtledove] 斑鳩屬( Streptopelia )或其他有關屬的野生鳩鴿,體色灰褐,頸後有黃褐或白色斑點。常成群,對農作物有害

◎ 斑斕 bānlán

[gorgeous;bright-coloured] 色彩錯雜燦爛的樣子

在五彩斑讕的水石間,魚群閃閃的鱗光映著雪水清流。——碧野《天山景物記》

◎ 斑馬 bānmǎ

[zebra] 哺乳動物,像馬,身上有棕色白色相間的條紋,產於非洲

◎ 斑馬線 bānmǎxiàn

[zebra crossing] 用白漆在馬路上塗刷的人行橫道標志線;特指人行橫道

◎ 斑蝥 bānmáo

[cantharides] 一種昆蟲,體長六七分,顏色美麗,愛捕食小蟲

還有斑蝥。——魯迅《朝花夕拾·從百草園到三味書屋》。文中所說斑蝥,為類似斑蝥的“行夜蟲”,俗稱“打屁蟲”

◎ 斑禿 bāntū

[alopecia] 局部成片的頭發突然脫落的病。俗稱“鬼剃頭”

◎ 斑紋 bānwén

[maculation] 動植物身上排列的斑點和條紋

◎ 斑文 bānwén

[streak;stripe] 花紋

其中多斑文小魚。——明· 劉基《苦齋記》

◎ 斑竹 bānzhú

[mottled bamboo] 也叫“湘妃竹”。一種莖部有紫褐斑點的竹子,用於制作筆桿、拐杖及飾物

斑竹一枝千滴淚,紅霞萬朵百重衣。——毛澤東《七律·答友人》

【康熙字典】

【卯集下】【文字部】斑 ·康熙筆畫：12　·部外筆畫：8

【廣韻】佈還切【集韻】【韻會】逋還切，?音班。辬，或作斑。駮文也。【韻會】雜色曰斑。【禮·檀弓】貍首之斑然。　又【韻補】葉?連切。【曹植·七啓】形不抗首，骨不隱拳。批熊碎掌，拉虎摧斑。

“斑”讀音寫法