旁

【基本解釋】

● 旁

páng ㄆㄤˊ

◎ 左右兩側：～邊。～側。～門。～出。～聽。～若無人。

◎ 其他，另外：～人。～的話。觸類～通。責無～貸。～證。～白（戲劇角色背著臺上其他劇中人對觀眾說的話）。～落。

◎ 廣，廣泛：～征博引。

◎ 邪、偏：～門左道。

◎ 漢字形體中常常出現的某些組成部分：偏～。豎心～兒。

其它字義

● 旁

bàng ㄅㄤˋ

◎ 古同“傍”，靠。

漢英互譯

◎ 旁

other side

English

【詳細解釋】

◎ 旁 bàng

〈動〉

(1) (古通“傍”)

(2) 依傍;依附 [depend on]

匈奴大發十餘萬騎,南旁塞至符奚廬山。——《漢書·趙充國傳》

(3) 又如:旁沿(依附沿襲);旁緣(依仗)

(4) 靠近 [be near to]

吾靈尚依依旁汝也。——清· 林覺民《與妻書》

引渭穿渠起 長安,旁南山下,至 河三百餘裡。——《漢書》

四時之內,飄風怒吹,或西發西洋,或東起北海,旁午交扇,無時而息。——〔英〕赫胥黎著、 嚴復譯《天演論》

(5) 又如:旁午(將近中午);旁車(靠近車子)

(6) 依照;仿效 [follow]

揚雄又旁《離騷》作重一篇,名曰《廣騷》;又旁《惜誦》以下至《懷沙》一卷,名曰《畔牢愁》。——《漢書》

(7) 通“謗”。誹謗 [defame;slander]

不窺密,不旁狎,不道舊故。——《禮記·少儀》

(8) 另見 páng

基本詞義

◎ 旁 páng

〈形〉

(1) (形聲。從二闕,方聲。本義:大;廣)

(2) 同本義 [great;broad;extensive]

旁,溥也。——《說文》

旁,廣也。——《廣雅》

旁求俊彥。——《書·太甲上》。傳:“旁,非一方。”

群後旁戾。——張衡《東京賦》

(3) 又

旁震八鄙。

陶冶大爐,旁薄群生。——《漢書·揚雄傳》

將旁礴萬物以為一世蘄乎亂。——《莊子·逍遙遊》

雜能旁魄而無用。——《荀子·性惡》。註:“旁魄,廣博也。”

(4) 又如:旁暢(廣通博曉);旁行(廣泛流傳);旁收(廣泛收羅);旁求(四處征求;廣泛搜求);旁施(廣施);旁開(廣開);旁薄(旁礴、旁魄。廣博;無際;廣被充塞);旁羅(遍佈);旁矚(遍視);旁靡(普及);旁羅(遍及);旁雪(普遍洗雪);旁通(遍通)

(5) 橫 [transverse]。如:旁午(縱橫交錯);旁行(橫寫);旁行書(橫寫的文字);旁穿(橫穿);旁師(橫向學習);旁貫(橫貫)

(6) 別的,其他的 [else;other]

此吾所以旁推交通,而以為之文也。——唐· 柳宗元《答韋中立論師 道書》

(7) 又如:旁入(其他收入);旁言(他人的話);旁省(別的宮廷);旁推(由此及彼地推論);旁訟(訴訟涉及他人);旁寄(別有寄托);旁貸(謂推卸他人)

詞性變化

◎ 旁 páng

〈名〉

(1) 旁邊。古同“傍” [side]

旁,猶邊也,側也。——《玉篇》

其旁可以圉風寒,上可以圉雪霜露。——《墨子·節用中》

旁天子而立於堂上。——《逸周書·王會》

士旁三揖。——《禮記·喪大記》

遂旁設一虛坐,置琵琶於其上。——宋· 王儻《唐語林·雅量》

斫其正,養其旁條。——清· 龔自珍《病梅館記》

(2) 又如:兩旁(左右兩邊);旁首(旁邊);旁訓(正文旁邊附註的釋義或音讀);旁生(旁邊生長);旁立(在旁邊侍立);旁仄(近側;左右)

(3) 附近 [nearby]

天之中央亦高四旁六萬裡。——《周髀算經》

(4) 又如:四旁(前後左右很近的地方);近旁(附近;旁邊);旁民(附近之民);旁谷(附近的山谷);旁近;旁郡(附近的州郡);旁座(指鄰座的人)

(5) 四面 [round]。如:旁戾(從四方而至);旁射(猶四射);旁溢(向四面八方流去);旁午(四面八方;到處)

(6) 漢字的偏旁 [lateral radical of a Chinese character]。如:形旁,聲旁

◎ 旁 páng

〈動〉

(1) 輔助,輔佐 [assist]

日有志極而無旁,終老獨以離異兮。——《楚辭·屈原·九章》。註:“旁,輔也。”

(2) 另見 bàng

常用詞組

◎ 旁白 pángbái

[aside(in a play)] 戲劇角色背著臺上其他劇中人對觀眾說的話。也指影視片中的解說詞

◎ 旁邊 pángbiān

[side] 靠近的地方。近側;在一個中心或分界線的一方的部分(如地方或物體)

那晚睡在一個死火山口的旁邊

◎ 旁側 pángcè

[beside] 左右;旁邊

◎ 旁岔兒 pángchàr 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

[irrelevance] 〈方〉∶喻指偏離正題的事情或偏離正題的話

◎ 旁出 pángchū

[offshoot] 從旁邊出來或生出;別出

◎ 旁觀 pángguān

[look on] 從旁觀察

袖手旁觀

◎ 旁觀者清 pángguānzhěqīng

[the on-looker is clear-headed;the spectator sees the game best] 對同一事物,局外人比當事者看得全面,看得清楚

俗語說:“旁觀者清”。這幾年姑娘冷眼看著,或有該添該減的去處,…——《紅樓夢》

◎ 旁及 pángjí

[take up] 連帶涉及;遍及

專攻歷史,旁及考古

◎ 旁街 pángjiē

[side street] 與主要幹道相聯接並終止於主要幹道的一條街道。亦稱“小街”

◎ 旁近 pángjìn

[nearby;close to] 附近

父異焉,借旁近與之,即書詩四句,並自為其名。——宋· 王安石《傷仲永》

◎ 旁路 pánglù

[side road] 從幹線上分出來的一條道路;支線或支路

◎ 旁落 pángluò

[(of power) succeeded by others] 落在別人手裡

大權旁落

◎ 旁門 pángmén

(1) [side door]

(2) 構築物的側門或主要大門旁邊的門

(3) 間接或不明顯的入口

想通過新型物理學的旁門把宗教塞回來

◎ 旁門歪道 pángmén-wāidào

[dishonest practices;crooked things] 指不正經的東西;亦指不正經

◎ 旁門左道 pángmén-zuǒdào

[heretical sect;heterodox school;heresy;heterodoxy] 指非正統的學術流派或宗教派別。也泛指不正當的方法、門徑

◎ 旁敲側擊 pángqiāo-cèjī

[by-stroke;(fig) attack by innuendo;make oblique references] 從旁邊或側面敲擊。比喻說話、寫文章不正面點破,而是故意繞彎子,隱晦曲折地說

隻不過不應該這樣旁敲側擊,應該要明亮亮的叫破瞭他。——清· 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》

◎ 旁人 pángrén

(1) [other people;the others]∶稱除自己或某人、某些人之外的其他的人、另外的人

(2) [person nearby;side people]∶旁邊的人

◎ 旁若無人 pángruòwúrén

[self-assured or supercilious] 雖然有人在旁邊,但好像沒看見。形容態度自然。亦形容傲慢,不把別人放在眼裡

捫虱而談,旁若無人。——《晉書·王猛傳》

◎ 旁聽 pángtīng

(1) [be a visitor at a meeting,in a school class,etc.;audit]

(2) 列席會議

(3) 非正式地隨班聽課

◎ 旁通 pángtōng

[know widely] 遍通,廣泛通曉

六爻發揮,旁通情也。——《易·乾》

足下旁通,多可而少怪。——嵇康《與山巨源絕交書》

觸類旁通

◎ 旁騖 pángwù

[conentrate on other pursuits] 不專心正業,而去追求正業以外的事

◎ 旁系親屬 pángxì qīnshǔ

[collaterality;collateral relative] 直系親屬以外在血統上和自己同出一源的人及其配偶,如兄、弟、姐、妹、伯父、叔父、伯母、嬸母等(以別於直系親屬的名稱)

◎ 旁壓力 pángyālì

[lateral pressure] 流體對容器壁的壓力。旁壓力與器壁垂直,壓強隨深度的增加而增加,也叫“側壓力”

◎ 旁征博引 pángzhēng-bóyǐn

[quote copiously from many sources] 為瞭表示論證充足而大量地引用材料

他的發言論據充足,旁征博引,獲得一致好評

◎ 旁證 pángzhèng

[circumstantial evidence;collateral evidence] 主要證據以外的證據;廣泛考證;多方論證

◎ 旁支 pángzhī

[collateral branch] 傢族、集團等系統中不屬於嫡系的支派

◎ 旁註 pángzhù

(1) [sidenote]∶正文旁邊的小註

(2) [marginal]∶在書頁邊上的手寫或印刷的註釋

◎ 旁坐 pángzuò

[be punished for being related to or friendly with sb. who has committed an offence] 一人犯罪而株連他人

【康熙字典】

【卯集下】【方字部】旁 ·康熙筆畫：10　·部外筆畫：6

〔古文〕??㝑【廣韻】步光切【集韻】【韻會】蒲光切，?音螃。㫄隷作旁。【博雅】旁，大也。廣也。【釋名】在邊曰旁。【玉篇】猶側也。非一方也。【易•乾卦】旁通情也。【書•太甲】旁求俊彥。【爾雅•釋宮】二達謂之岐旁。【註】岐旁，岐道旁出。　又【集韻】晡橫切，音?。騯騯，馬盛貌。或省作旁。【詩•鄭風】駟介旁旁。【疏】北山傳雲：旁旁然不得已，則此言旁旁亦爲不得已之義。【朱傳】旁旁，馳驅不息之貌。音崩。葉補岡反。　又【韻會】【正韻】?蒲浪切，音傍。【前漢•霍光傳】使者旁午。【註】如淳曰：旁午，分佈也。師古曰：一縱一模爲旁午。猶言交橫也。　又【莊子•齊物論】旁日月。【註】依也。　又【集韻】鋪郞切，音滂。旁礴，混同也。　又【集韻】蒲庚切，音彭。旁勃，白蒿也。兔食之，壽八百歲。

【說文解字】

【卷一】【丄部】㫄

溥也。從二，闕；方聲。㝑，古文㫄。?，亦古文㫄。雱，籒文。步光切〖註〗旁。

“旁”讀音寫法