迸

【基本解釋】

● 迸

bèng ㄅㄥˋ

◎ 爆開，濺射：～跳。～發。～濺。～裂。～射。

漢英互譯

◎ 迸

spout spurt burst forth

English

【詳細解釋】

◎ 迸 bèng

〈動〉

(1) (從辵,並聲。“辵”( chuò)意思是在路上行走。本義:奔散,走散)

(2) 同本義 [run away;flee in disorder]

督將迸走,死傷過半。——《三國志·滿寵傳》

(3) 又如:迸豆之疾(像豆子倒入鍋內時亂迸那樣快);迸竄(逃竄);迸逸(逃竄)

(4) 湧出;噴射 [gush;spout]

銀瓶乍破水漿迸。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

(5) 又如:迸泉(湧出的泉水);迸攛(噴湧飛濺);迸放(噴射發出)

(6) 爆開,斷裂 [burst;break]

打得眼棱縫裂,烏珠迸出。——《水滸傳》

(7) 又如:迸穴(迸裂而成的洞穴)

(8) 冒出,突然向外發出 [spout;spurt;burst forth]。如:迸竹(突出的竹子);迸雲(穿雲。喻高)

常用詞組

◎ 迸脆 bèngcuì

(1) [clear]∶清亮爽脆

“來啦!”隨著迸脆的童音,一個小姑娘把門打開瞭

(2) [very crisp]∶酥脆

開花豆迸脆,老人小孩都能吃

◎ 迸發 bèngfā

[burst out] 由內而外地突然發出

飛旋的砂輪碰到鋼刀,迸發出一串串的火星

◎ 迸飛 bèngfēi

[fly in all directions] 向四外亂飛

亂石迸飛

◎ 迸濺 bèngjiàn

[splash] 向四外飛濺

火花迸濺

◎ 迸裂 bèngliè

(1) [split;burst open] 裂開而往外飛濺

火光迸裂。——清· 薛福成《觀巴黎油畫記》

(2) 又稱“迸裂”

◎ 迸流 bèngliú

[gush out] 湧出,濺射

鮮血迸流

◎ 迸落 bèngluò

[fall out] 散落

甲上冰霜迸落,鏗然有聲。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

◎ 迸散 bèngsàn

[spray] 四下裡飛散

浪花迸散

◎ 迸射 bèngshè

[burst out] 四散噴射

易燃易爆物品在火海中迸射

◎ 迸湧 bèngyǒng

[burst out] 急速湧出

熱淚迸湧

【康熙字典】

【酉集下】【辵字部】迸 ·康熙筆畫：13　·部外筆畫：6

同逬。詳後逬字註。

【說文解字】

【卷二】【辵部】迸

散走也。從辵並聲。北諍切

“迸”讀音寫法